| You give your hand to me
| Dammi la tua mano
|
| And then you say, «Hello.»
| E poi dici: «Ciao».
|
| And I can hardly speak
| E riesco a malapena a parlare
|
| My heart is beating so
| Il mio cuore batte così
|
| And anyone can tell
| E chiunque può dirlo
|
| You think you know me well
| Pensi di conoscermi bene
|
| But you don’t know me
| Ma tu non mi conosci
|
| Whoa you don’t know the one
| Whoa non conosci quello
|
| That thinks of you at night;
| Che pensa a te di notte;
|
| And longs to kiss your lips
| E desidera baciare le tue labbra
|
| Longs to squeeze you tight
| Non vede l'ora di stringerti forte
|
| To you, I’m just a friend
| Per te, sono solo un amico
|
| That’s all I’ve ever been
| Questo è tutto ciò che sono mai stato
|
| You just don’t know me
| Semplicemente non mi conosci
|
| I never knew the art of making love
| Non ho mai conosciuto l'arte di fare l'amore
|
| Though my heart aches with love for you
| Anche se il mio cuore soffre d'amore per te
|
| Afraid and shy, I let my chance go by
| Impaurito e timido, lascio passare le mie possibilità
|
| A chance that you might love me too
| Una possibilità che tu possa amarmi anche tu
|
| You give your hand to me
| Dammi la tua mano
|
| And then you say, «Goodbye.»
| E poi dici: «Arrivederci».
|
| I watched you walk away
| Ti ho visto andartene
|
| Beside the lucky guy
| Accanto al fortunato
|
| Who’ll never never know
| Chi non lo saprà mai mai
|
| The one who loved you so
| Colui che ti amava così tanto
|
| You just don’t know me
| Semplicemente non mi conosci
|
| I never knew the art of making love
| Non ho mai conosciuto l'arte di fare l'amore
|
| Though my heart aches with love for you
| Anche se il mio cuore soffre d'amore per te
|
| Afraid and shy, I let my chance go by
| Impaurito e timido, lascio passare le mie possibilità
|
| A chance that you might love me too
| Una possibilità che tu possa amarmi anche tu
|
| You give your hand to me
| Dammi la tua mano
|
| And then you say, «Goodbye.»
| E poi dici: «Arrivederci».
|
| I watched you walk away
| Ti ho visto andartene
|
| Beside the lucky guy
| Accanto al fortunato
|
| Who’ll never never know
| Chi non lo saprà mai mai
|
| The one who loved you so
| Colui che ti amava così tanto
|
| You just don’t know me | Semplicemente non mi conosci |