Traduzione del testo della canzone Fall in Love Again - Charly Black

Fall in Love Again (originale)

Dis girl come tell me
She tell mi seh she nah love again
Until she buck up pon Charly (Whoaa)
Baby girl, never say never no no no
Never say never
My love is so strong
She neva know she coulda kiss me like this
She neva know she coulda miss me like this
She neva know a lot of things until she fall in love again
She neva know our love would be so strong
She neva know me woulda be di perfect man
She neva know a lot of things until she fall in love again
Baby girl come whine fi charly nuh
Why yuh seh serious smile fi charly nuh
Nuh badda worry bout di past
Mi a give uh a reason to love again
She tell mi seh har ex man used to beat har
She tell mi se di bwoy used to ill-treat har
An now she buck up pon di country bwoy yah
Weh show har some love again
An den she seh
She neva know she coulda kiss me like this
She neva know she coulda miss me like this
She neva know a lot of things until she fall in love again
She neva know our love would be so strong
She neva know me woulda be di perfect man
She neva know a lot of things until she fall in love again
Hold on, girl mi know seh mia artist, but a you me want
Whole heap a girl want me but a you me want
Mi want yuh fi be mi wife
Suh nuh listen nuh talking cause a you me want
Girl mi know seh mi a go treat you better
Dan di previous dolly house you had before
See it yah now, mi have yuh in mi arms wanting
more an more (Whoaa)
Dis girl come tell me
She tell mi seh she nah love again
Until she buck up pon Charly
Baby girl, never say never no no no
Never say never
My love is so strong
She neva know she coulda kiss me like this
She neva know she coulda miss me like this
She neva know a lot of things until she fall in love again
She neva know our love be so strong
She neva know me woulda be di perfect man
She neva know a lot of things until she fall in love again
She neva know she coulda kiss me like this
She neva know she coulda miss me like this
She neva know a lot of things until she fall in love again
She neva know our love be so strong
She neva know me woulda be di perfect man
She neva know a lot of things until she fall in love again

(traduzione)

Dis ragazza vieni a dirmelo
Mi dice che non ama di nuovo
Fino a quando non rinuncerà a Charly (Whoaa)
Bambina, mai dire mai no no no
Mai dire mai
Il mio amore è così forte
Non sapeva che avrebbe potuto baciarmi in questo modo
Non sa che le potrei mancare in questo modo
Non sa molte cose finché non si innamora di nuovo
Non sa che il nostro amore sarebbe così forte
Non sa che sarei un uomo perfetto
Non sa molte cose finché non si innamora di nuovo
Bambina vieni a piagnucolare fi charly nuh
Perché yuh seh sorriso serio fi charly nuh
Nuh badda preoccupazione per il passato
Mi a dammi un motivo per amare di nuovo
Ha detto a mi seh har l'ex uomo era solito picchiare har
Dice che mi se di bwoy era solita trattare male har
E ora si fa le valigie pon di country bwoy yah
Mostriamo di nuovo un po' d'amore
E lei seh
Non sapeva che avrebbe potuto baciarmi in questo modo
Non sa che le potrei mancare in questo modo
Non sa molte cose finché non si innamora di nuovo
Non sa che il nostro amore sarebbe così forte
Non sa che sarei un uomo perfetto
Non sa molte cose finché non si innamora di nuovo
Aspetta, ragazza, conosco la mia artista, ma tu vuoi
Tutta un mucchio di ragazza mi vuole ma tu mi vuoi
Voglio che tu sia mia moglie
Suh nuh ascolta nuh parlare perché tu mi vuoi
Ragazza lo so seh mi a go ti trattano meglio
Dan della precedente casa delle bambole che avevi prima
Guardalo ora, ti ho tra le braccia che voglio
più e più (Whoaa)
Dis ragazza vieni a dirmelo
Mi dice che non ama di nuovo
Fino a quando non rinuncerà a Charly
Bambina, mai dire mai no no no
Mai dire mai
Il mio amore è così forte
Non sapeva che avrebbe potuto baciarmi in questo modo
Non sa che le potrei mancare in questo modo
Non sa molte cose finché non si innamora di nuovo
Non sa che il nostro amore è così forte
Non sa che sarei un uomo perfetto
Non sa molte cose finché non si innamora di nuovo
Non sapeva che avrebbe potuto baciarmi in questo modo
Non sa che le potrei mancare in questo modo
Non sa molte cose finché non si innamora di nuovo
Non sa che il nostro amore è così forte
Non sa che sarei un uomo perfetto
Non sa molte cose finché non si innamora di nuovo