Traduzione del testo della canzone Over Again - Charly Black, Ne-Yo

Over Again (originale)

I can’t resist your love
No no no no
Meet me on the dance floor sexy girl
Come do yo ting gyal, mia yuh king
Mia come sing fi yuh, ah ah
Girl when we dance face to face
I think about kissing you
Over and over and over and over again
Girl when you whine your waist
I think of us making love
Over and over and over and over again
Whine fimi gyal
(Over again)
One more time
(And over again)
Baby hear me
Yo
Every time you whine, ah you me wa see daily
With your pretty smile Jah kno you nah fail me
Know me afi get one ano if nor mayb
Di next five minutes you’ll b my baby
Whenever your waist line move mi get crazy
Dancehall music you like yuh nu lazy
Sexy up di place wid vibes now shady
Hope by now you understand me
Girl when we dance face to face
I think about kissing you
Over and over and over and over again
Girl when you whine your waist
I think of us making love
Over and over and over and over again
You adi boss di originator
Gyal yu bless by di creator
Whine fimi whine fimi whine fimi whine
Over and over one more time
Dis is a feeling mi believe in
Am I awake or still dreaming?
I just can’t get you off of my mind girl
Girl when we dance face to face
I think about kissing you
Over and over and over and over again
Girl when you whine your waist
I think of us making love
Over and over and over and over again
When we dance face to face
I think about kissing you
Over and over and over and over again
Girl when you whine your waist
I think of us making love
Over and over and over and over again
Over again and over again

Over Again (traduzione)

Non posso resistere al tuo amore
No no no no
Incontrami sulla pista da ballo ragazza sexy
Vieni a fare yo ting gyal, mia yuh re
Mia vieni a cantare fi yuh, ah ah
Ragazza quando balliamo faccia a faccia
Penso di baciarti
Ancora e ancora e ancora e ancora
Ragazza quando piagnucoli la tua vita
Penso a noi che facciamo l'amore
Ancora e ancora e ancora e ancora
Whine fimi gyal
(Di nuovo)
Un'altra volta
(E ancora)
Tesoro ascoltami
Yo
Ogni volta che piagnucoli, ah tu io wa vedo ogni giorno
Con il tuo bel sorriso Jah sa che non mi deludi
Conoscimi afi prendine uno se né forse
Entro i prossimi cinque minuti sarai il mio bambino
Ogni volta che la tua linea di cintura si muove, divento pazzo
Musica dancehall che ti piace yuh nu pigro
Sexy up di place wid vibes ora ombreggiato
Spero che ormai tu mi capisca
Ragazza quando balliamo faccia a faccia
Penso di baciarti
Ancora e ancora e ancora e ancora
Ragazza quando piagnucoli la tua vita
Penso a noi che facciamo l'amore
Ancora e ancora e ancora e ancora
Tu sei capo di creatore
Gyal yu bless by di creator
Pignare fimi piagnucolare fimi piagnucolare fimi piagnucolare
Ancora e ancora una volta
Dis è un sentimento in cui credo
Sono sveglio o sto ancora sognando?
Non riesco a toglierti dalla mente ragazza
Ragazza quando balliamo faccia a faccia
Penso di baciarti
Ancora e ancora e ancora e ancora
Ragazza quando piagnucoli la tua vita
Penso a noi che facciamo l'amore
Ancora e ancora e ancora e ancora
Quando balliamo faccia a faccia
Penso di baciarti
Ancora e ancora e ancora e ancora
Ragazza quando piagnucoli la tua vita
Penso a noi che facciamo l'amore
Ancora e ancora e ancora e ancora
Ancora e ancora