| One hundred faces stare at me
| Cento facce mi fissano
|
| Everybody wants and everybody needs
| Tutti vogliono e tutti hanno bisogno
|
| The neon lights, our somber glare
| Le luci al neon, il nostro cupo bagliore
|
| I feel myself become aware
| Mi sento prendere coscienza
|
| Remember whatever you do
| Ricorda qualunque cosa fai
|
| Hits me hard, but stays with you
| Mi colpisce duramente, ma rimane con te
|
| No regrets, just think it through
| Nessun rimpianto, pensaci bene
|
| It seems that everything is changing
| Sembra che tutto stia cambiando
|
| I know that’s the way it has to be
| So che è così che deve essere
|
| I know people are rearranging
| So che le persone si stanno riorganizzando
|
| What used to be life to you and me
| Quella che era la vita per te e per me
|
| So please don’t you go paraphrasing
| Quindi, per favore, non parafrasare
|
| Just tell me what you mean
| Dimmi solo cosa intendi
|
| Running away won’t solve a thing
| Scappare non risolverà nulla
|
| What if it was me who came to you?
| E se fossi io a venire da te?
|
| Put yourself for a second in my shoes
| Mettiti per un secondo nei miei panni
|
| Through the haze, I know that you’re not right
| Attraverso la foschia, so che non hai ragione
|
| So I’m begging you to put up a fight
| Quindi ti supplico di combattere
|
| Remember whatever you do
| Ricorda qualunque cosa fai
|
| Hits me hard, but stays with you
| Mi colpisce duramente, ma rimane con te
|
| No regrets, just think it through
| Nessun rimpianto, pensaci bene
|
| It seems that everything is changing
| Sembra che tutto stia cambiando
|
| I know that’s the way it has to be
| So che è così che deve essere
|
| I know people are rearranging
| So che le persone si stanno riorganizzando
|
| What used to be life to you and me
| Quella che era la vita per te e per me
|
| So please don’t you go paraphrasing
| Quindi, per favore, non parafrasare
|
| Just tell me what you mean
| Dimmi solo cosa intendi
|
| Running away won’t solve a thing | Scappare non risolverà nulla |