Traduzione del testo della canzone Betcha Neva - Cherie

Betcha Neva (originale)

Don’t tell me that you don’t like,
Anything about me
I’ve seen in your eyes that look,
You think that I don’t notice
Don’t hide what you feel inside
Maybe I can feel the same
What to do it’s up to you
So maybe you should try again
Or maybe you’ll just fade away yeah
Betcha neva betcha neva
Betcha neva thought we’d get this far
Betcha neva never ever
Betcha neva thought you’d touch my heart
Betcha neva betcha neva
Betcha neva thought that I’d surrender
Betcha neva thought that you would ever get with me I Betcha neva thought of that
Don’t you be afraid to try,
'Cos you don’t even know me Why can’t you read between the lines,
You know how it should be Don’t hide what you feel inside,
Maybe I could feel the same

(traduzione)

Non dirmi che non ti piace,
Qualsiasi cosa su di me
Ho visto nei tuoi occhi quello sguardo,
Pensi che non me ne accorga
Non nascondere ciò che senti dentro
Forse posso provare lo stesso
Cosa fare dipende da te
Quindi forse dovresti riprovare
O forse svanirai, sì
Betcha neva betcha neva
Betcha neva pensava che saremmo arrivati ​​così lontano
Betcha neva mai e poi mai
Betcha neva pensava che avresti toccato il mio cuore
Betcha neva betcha neva
Betcha neva pensava che mi sarei arreso
Betcha neva pensava che saresti mai stato con me Betcha neva ci ho pensato
Non avere paura di provare,
Perché non mi conosci nemmeno Perché non riesci a leggere tra le righe,
Sai come dovrebbe essere Non nascondere ciò che senti dentro,
Forse potrei provare la stessa cosa