Traduzione del testo della canzone Lämna Han - Cherrie

Lämna Han (originale)

Gråter, pratar snabbt
Vänta, hör dig knappt
Snälla älskling, ta det lugnt
Berätta va han nu gjort
Klart det relevant var han sov inatt
Kan du sluta va så dum?
Du borde packa dina saker mitt i natten
Ta din väska och gå (Väska och gå)
Jag kan inte hålla käften
När jag innerst inne vet hur du mår (Vet hur du mår)
Så ta och packa dina saker
Ta en taxi, bara åk därifrån (Åk därifrån)
Den där tönten kan va ensam
Han är ingen riktigt kille ändå (Kille ändå)
Han har gjort fel, gör rätt val, lämna han
Vuxen man precis som ett barn, ba lämna han
Behandlar dig som du är ingenting, ha?
Vem är han?
Ringer fast du redan vet svar, ba lämna han
Lyssna, lämna han
Saker har kommit fram
Jag har hört han träffar nån
En tjej på röda linjen
Kanske inte han, va?
Hör du på ditt snack?
Han ljuger nog om var han sov (Vart fan har du fått det ifrån?)
Tania kom förbi igår
Du låter dig luras av de ni har
Till punkten det känns som det varje dag
Och hur kan du ens vilja stanna kvar?
När han inte backar dig
Du borde packa dina saker mitt i natten
Ta din väska och gå (Väska och gå)
Jag kan inte hålla käften
När jag innerst inne vet hur du mår (Vet hur du mår)
Så ta och packa dina saker
Ta en taxi, bara åk därifrån (Åk därifrån)
Den där tönten kan va ensam
Han är ingen riktigt kille ändå (Kille ändå)
Han har gjort fel, gör rätt val, lämna han
Vuxen man precis som ett barn, ba lämna han
Behandlar dig som du är ingenting, ha?
Vem är han?
Ringer fast du redan vet svar, ba lämna han
Han har gjort fel, gör rätt val, lämna han
Vuxen man precis som ett barn, ba lämna han
Behandlar dig som du är ingenting, ha?
Vem är han?
Ringer fast du redan vet svar, ba lämna han
Säg vad du vill, det bara sanning men du så naiv
Du måste hitta tillbaks till ditt liv
(Du kommer nog aldrig se de, allt är så jävla enkelt, förstår inte hur du
tänker)
Tro vad du vill, han kommer aldrig att ändra sin stil
Han kommer aldrig bli någon prins
(Svär att du måste se det, allt är så jävla enkelt, förstår inte hur du tänker)
Du borde packa dina saker mitt i natten
Ta din väska och gå (Väska och gå)
Jag kan inte hålla käften
När jag innerst inne vet hur du mår (Vet hur du mår)
Så ta och packa dina saker
Ta en taxi, bara åk därifrån (Åk därifrån)
Den där tönten kan va ensam
Han är ingen riktigt kille ändå (Kille ändå)
Han har gjort fel, gör rätt val, lämna han
Vuxen man precis som ett barn, ba lämna han
Behandlar dig som du är ingenting, ha?
Vem är han?
Ringer fast du redan vet svar, ba lämna han
Han har gjort fel, gör rätt val, lämna han
Vuxen man precis som ett barn, ba lämna han
Behandlar dig som du är ingenting, ha?
Vem är han?
Ringer fast du redan vet svar, ba lämna han
Nu är det upp till dig, bara upp till dig
Nu är det upp till dig, bara upp till dig
Nu är det upp till dig, bara upp till dig
Bara upp till dig
Bara upp till dig
Bara upp till dig

(traduzione)

Piangere, parlare velocemente
Aspetta, ti sento a malapena
Per favore piccola, rilassati
Dimmi cosa ha fatto
Ovviamente la cosa rilevante è che ha dormito la scorsa notte
Puoi smettere di essere così stupido?
Dovresti fare le valigie nel cuore della notte
Prendi la tua borsa e vai (borsa e vai)
non riesco a stare zitto
Quando in fondo so come ti senti (so come ti senti)
Quindi prendi e fai le valigie
Prendi un taxi, esci da lì (Esci da lì)
Quel bastardo può essere solo
Comunque non è un vero ragazzo (ragazzo comunque)
Ha sbagliato, fai la scelta giusta, lascialo
Un uomo adulto proprio come un bambino, ha chiesto di andarsene
Trattarti come se non fossi niente, eh?
Chi è lui?
Chiama se conosci già la risposta, chiedigli di andarsene
Ascolta, lascialo
Le cose sono venute alla luce
Ho sentito che sta vedendo qualcuno
Una ragazza sulla linea rossa
Forse non lui, eh?
Stai ascoltando il tuo discorso?
Probabilmente mente su dove ha dormito (dove diavolo l'hai preso?)
Ieri è passata Tania
Ti lasci ingannare da quelli che hai
Al punto che sembra così ogni giorno
E come potresti voler restare?
Quando non ti sostiene
Dovresti fare le valigie nel cuore della notte
Prendi la tua borsa e vai (borsa e vai)
non riesco a stare zitto
Quando in fondo so come ti senti (so come ti senti)
Quindi prendi e fai le valigie
Prendi un taxi, esci da lì (Esci da lì)
Quel bastardo può essere solo
Comunque non è un vero ragazzo (ragazzo comunque)
Ha sbagliato, fai la scelta giusta, lascialo
Un uomo adulto proprio come un bambino, ha chiesto di andarsene
Trattarti come se non fossi niente, eh?
Chi è lui?
Chiama se conosci già la risposta, chiedigli di andarsene
Ha sbagliato, fai la scelta giusta, lascialo
Un uomo adulto proprio come un bambino, ha chiesto di andarsene
Trattarti come se non fossi niente, eh?
Chi è lui?
Chiama se conosci già la risposta, chiedigli di andarsene
Dì quello che vuoi, è solo la verità ma sei così ingenuo
Devi trovare la strada per tornare alla tua vita
(Probabilmente non li vedrai mai, è tutto così dannatamente semplice, non capisci come tu
pensiero)
Credi quello che vuoi, non cambierà mai il suo stile
Non sarà mai un principe
(Giura che devi vederlo, è tutto così dannatamente semplice, non capisco come pensi)
Dovresti fare le valigie nel cuore della notte
Prendi la tua borsa e vai (borsa e vai)
non riesco a stare zitto
Quando in fondo so come ti senti (so come ti senti)
Quindi prendi e fai le valigie
Prendi un taxi, esci da lì (Esci da lì)
Quel bastardo può essere solo
Comunque non è un vero ragazzo (ragazzo comunque)
Ha sbagliato, fai la scelta giusta, lascialo
Un uomo adulto proprio come un bambino, ha chiesto di andarsene
Trattarti come se non fossi niente, eh?
Chi è lui?
Chiama se conosci già la risposta, chiedigli di andarsene
Ha sbagliato, fai la scelta giusta, lascialo
Un uomo adulto proprio come un bambino, ha chiesto di andarsene
Trattarti come se non fossi niente, eh?
Chi è lui?
Chiama se conosci già la risposta, chiedigli di andarsene
Ora tocca a te, solo a te
Ora tocca a te, solo a te
Ora tocca a te, solo a te
Dipende solo da te
Dipende solo da te
Dipende solo da te