Traduzione del testo della canzone Doses & Mimosas - Cherub

Doses & Mimosas (originale)

Don’t get me started, love
I’ve had too much to drink
Had too much time to think
So leave me alone
Crying when you’re by yourself
'Cause of what they think about you
Makes time go slow, slow, slow, yeah
Makes time go slow, slow, slow, slow
Something’s gotta give soon
Or I’m gonna lose it
Substance abusing
And never come down, down
Fall off the deep end
And forget my English
What’s the point of language
If you don’t say what you feel?
So, with that being said
To all the bitch ass hoes that hate me the most
Oh yeah, I hate you too
To all the punk ass fucks that just want to talk shit
I hate you too
To all the high class ass that’s too hard to pass
Oh yeah, I hate you too
Doses and Mimosas
Champagne and cocaine
Help to get me through
Ten in the morning
And I’m skipping breakfast
And drinking a beverage (Ahh)
To ignore it all
Guess ignorance is bliss and
I’ve come to embrace it
It’s all overrated
Except drugs and alcohol
So, with that being said
To all the bitch ass hoes that hate me the most
Oh yeah, I hate you too
To all the punk ass fucks that just want to talk shit
I hate you too
To all the high class ass that’s too hard to pass
Oh yeah, I hate you too
Doses and Mimosas
Champagne and cocaine
Help to get me through

Doses & Mimosas (traduzione)

Non farmi iniziare, amore
Ho bevuto troppo
Ho avuto troppo tempo per pensare
Quindi lasciami solo
Piangere quando sei da solo
A causa di ciò che pensano di te
Fa scorrere il tempo lento, lento, lento, sì
Fa scorrere il tempo lento, lento, lento, lento
Qualcosa deve dare presto
O lo perderò
Abuso di sostanze
E non scendere mai, giù
Cadi dal profondo
E dimentica il mio inglese
Qual è lo scopo del linguaggio
Se non dici cosa provi?
Quindi, detto questo
A tutte le puttane puttane che mi odiano di più
Oh sì, anche io ti odio
A tutti i stronzi punk che vogliono solo dire cazzate
Ti odio anche io
A tutti i culi di alta classe che è troppo difficile passare
Oh sì, anche io ti odio
Dosi e Mimose
Champagne e cocaina
Aiutami a superare
Le dieci del mattino
E sto saltando la colazione
E bere una bevanda (Ahh)
Per ignorare tutto
Immagino che l'ignoranza sia beatitudine e
Sono venuto per abbracciarlo
È tutto sopravvalutato
Tranne droghe e alcol
Quindi, detto questo
A tutte le puttane puttane che mi odiano di più
Oh sì, anche io ti odio
A tutti i stronzi punk che vogliono solo dire cazzate
Ti odio anche io
A tutti i culi di alta classe che è troppo difficile passare
Oh sì, anche io ti odio
Dosi e Mimose
Champagne e cocaina
Aiutami a superare