Traduzione del testo della canzone We Still Searching - Chief Kamachi

We Still Searching (originale)

I feel like they stealing my soul out here
Man, I don’t know what they believe in, man
Kno’m’sain?
We’ve tried everything
Son, I was worshipping rocks for a minute
Shit, what the fuck, kno’m’sain?
Must be CREAM
Yo I’m from the dunya
Where losing life don’t mean nothing to ya
You still wallowing in my misery
Praying for to deliver us
Looking at the sky wondering why the angels don’t visit me?
I’ve searched for so long, that I slapped the wind crazy
Screaming «Fuck you Lord»
Cause mommy dead and you let the state take her babies
And I’m starting to think the Church stealing my gravy
Is it so?
Is it so?
Cause if it is than me and you need to rap
Cause I done wasted all these years
And for you fucking up a little child’s head like that
I was searching for something that wasn’t there
Giving all my love to something that didn’t care
Felt like my faith and destiny was in the air
And the rest of me was here
Still searching
They say the meek shall inherit the Earth
But ain’t no goods in my hood
And I stroll past a boarded up Church
And you expect me to believe that the Lord is at work?
Pay tithes, nigga, I ain’t gotta dime for that jerk
A hungry man don’t eat off no Biblical excerpt
And he don’t pray, he just hope that his vest work
In the dunya
Where they won’t hesitate to tomb ya
Don’t cope and from aldehyde fume ya
You wear your cross, but do it give you power?
Look at your environment
Your grandmom in Church every Sunday
The Preacher pay but she’s 75 and can’t think about retirement
Now put that in your fucking collection plate
Been damn near lost my fucking mind out here
Fucking with’chall, man
And these fucking religions, man
I’m fucking God
And what the fuck you think about that?
It’s the Mic Messiah!
Chief Kamach!
Cult Status!
Nah’mean!
Philadelphia!
Kamachi!
G O D
Messiah!
on the M I C
Kamachi!
G O D
Messiah!
on the M I C
Kamachi!
G O D
Messiah!
on the M I C

(traduzione)

Mi sembra che mi stiano rubando l'anima qui fuori
Amico, non so in cosa credono, amico
Kno'm'sain?
Abbiamo provato di tutto
Figlio, ho adorato le rocce per un minuto
Merda, che cazzo, sai?
Deve essere CREMA
Yo, vengo dalla Dunya
Dove perdere la vita non significa nulla per te
Stai ancora crogiolando nella mia miseria
Pregando per liberarci
Guardando il cielo chiedendosi perché gli angeli non vengono a trovarmi?
Ho cercato così a lungo che ho fatto impazzire il vento
Urlando «Vaffanculo Signore»
Perché la mamma è morta e hai lasciato che lo stato si prendesse i suoi bambini
E sto iniziando a pensare che la Chiesa mi abbia rubato il sugo
È così?
È così?
Perché se è rispetto a me e hai bisogno di rappare
Perché ho perso tutti questi anni
E per te incasinare la testa di un bambino in quel modo
Stavo cercando qualcosa che non c'era
Dare tutto il mio amore a qualcosa a cui non importava
Mi sentivo come se la mia fede e il mio destino fossero nell'aria
E il resto di me era qui
Ancora cercando
Dicono che i miti erediteranno la Terra
Ma non ci sono beni nel mio cappuccio
E passo davanti a una chiesa sbarrata
E ti aspetti che io creda che il Signore è all'opera?
Paga le decime, negro, non devo un centesimo per quel coglione
Un uomo affamato non mangia nessun brano biblico
E non prega, spera solo che il suo giubbotto funzioni
Nella dunya
Dove non esiteranno a tombarti
Non farcela e dai fumi di aldeide ya
Indossi la tua croce, ma ti dà potere?
Guarda il tuo ambiente
Tua nonna in Chiesa ogni domenica
La Predicatrice paga ma ha 75 anni e non riesce a pensare alla pensione
Ora mettilo nel tuo fottuto piatto di raccolta
Sono stato dannatamente quasi perso la mia fottuta mente qui fuori
Cazzo con'chall, amico
E queste fottute religioni, amico
Sto fottuto Dio
E che cazzo ne pensi?
È il Mic Messia!
Capo Kamach!
Stato di culto!
No, significa!
Filadelfia!
Kamachi!
DIO
Messia!
sul M I C
Kamachi!
DIO
Messia!
sul M I C
Kamachi!
DIO
Messia!
sul M I C