Traduzione del testo della canzone Black Proud - Chief Keef

Black Proud (originale)

DY Krazy
Yeah
Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah) yeah
Uh huh
Yeah
Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah) yeah
Uh huh
Hold up, lemme roll up
Roll up, hold up, roll up, hold up, hold up, hold up
Hold up, hold up, lemme roll up, hold up, hold up
Lemme roll up, hold up, lemme roll up
Big ol' blower (Ha) and your daughter (Ayy)
First, you go high (Yeah) then she go lower (Ayy)
Should I go lower (Ayy)
Can you go slower (Ayy)
I’ma be sore (Ayy), big enforce
Keep that score (Yeah)
Leave when it late
Nigga get watched, I’m sure (Yeah)
Damn, I can’t find the key to my car (Yeah)
She say I ignore her (Ayy) in that order (Yeah)
But she still gone lemme get that spoiler (Ayy)
She gone cross that border (Ayy) with 10 Ps on her (Ayy)
I want that, boy
I taught that, boy (Yeah)
I want a Dej Loaf
I bought that, boy (Yeah)
Yeah it ain’t cool to act like you bout that, boy (Yeah)
Killa with a throwaway
Had to toss that, boy (Yeah)
I was born bad, boy
You broke, bad boy (Yeah)
Start letting off shots when I saw that boy (Yeah)
She was in my bathroom taking makeup off her face (Yeah)
Roll a big blunt of loud, how I start out the day (Yeah)
I was broke back then, now I’m ballin' today (Yeah)
I’ma get the cake and throw it all in they face (Yeah)
I love getting brain but we call it the face (Yeah)
If you heard some hissing, would you call it a snake (Yeah)
Niggas in they fake ways
Be the talk of the day (Yeah)
I’m just coolin', lil bitch
I’m off for the day (Yeah)
Court in the backyard
Bought a Spalding, today (Yeah)
Just picked up 100, did it all in a day (Yeah)
If I’m watching T.V., don’t be all in my way (Ayy)
Handed her some Listerine, bitch, you gone gargling today (Ayy)
Pull up to the Rarri and sparkin' away (Yeah)
Make the scene very scary
Press auto away (Yeah)
Nigga, ion’t fake pints
I throw the bottles away (Yeah)
Get my line today, told her to call me today (Yeah)
It was made today
For they happy today
For some fluke ass shit
Cops grabbed me today (Yeah)
But I’m so fuckin' fly, I be flapping away (Yeah)
Got strength like hawk
Might have to slap them away (Yeah)
One house in L. A, I can have 5 in the A (Yeah)
Do a drive-by
We driving away (Yeah)
Last night I had a dream that the sky went away (Yeah)
Create line on 'em then
They reliable today (Yeah)
Finna grab me some Trues and go grab me a bae (Yeah)
And you know it’s B.K.
cause I’m having my way (Yeah)
Bad bitch, B. K
And she got her ass done (Yeah)
And she keep her hair done
Definition, flat iron (Yeah)
And her hair not damaged
She don’t know about perms (Uh)
Keep her house real clean
She don’t know about germs (Ayy)
And the shit wasn’t handed
Had to earn my turn
And I get my shirts clean
I don’t iron what I earn (Yeah)
When niggas take shots it’s like they aiming up
Baby know a gangsta need a hug (Ayy, yeah)
Walked up in the club and through a dub (Uh, yeah)
Niggas went and bought ice and have it on tucked
Niggas get to pointing fingers get in front of the judge (Uh, yeah)
The system ain’t gone show a nigga no love (Yeah)
That’s why I walk in court, all iced up
You got ice too
Welcome to the ice club (Ayy, ayy)
Bullets get to flying like ice pucks (Ayy)
In 6th grade, I got hella write-ups
Keeping it real hefty
Would you tell me if you smell me
I know I got a problem can you help me
Help me (Ayy), can you tell me
If I had to go away, would you wait on me
Do they hate on me, yeah
Do I give a fuck, not really
Seats raspberry
Ion’t trust myself, I only trust my fucking family
And my casualties
Sitting at the spot
All this gelato, got a cavity
Gotta celery salary
Finna bury my sins under the motherfucking apple tree
Ain’t finna make something wrong with me
I ain’t hitting the blunt that you motherfucker pass to me
For those who judge me off my skin
I’m young, rich, and black and I’m motherfucking proud to be
Uh huh
Yeah
Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah) yeah
Uh huh
Yeah
Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah) yeah
Uh huh
Yeah
Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah) yeah
Uh huh
Yeah
Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah) yeah

(traduzione)

DY Krazy
Sì
Sì (sì), sì (sì), sì (sì) sì
Uh Huh
Sì
Sì (sì), sì (sì), sì (sì) sì
Uh Huh
Aspetta, fammi arrotolare
Arrotolare, reggere, arrotolare, reggere, reggere, reggere
Resisti, reggiti, lasciami arrotolare, reggiti, reggiti
Fammi arrotolare, reggiti, fammi arrotolare
Grande vecchio soffiatore (Ah) e tua figlia (Ayy)
Per prima cosa, vai in alto (Sì), poi lei scende in basso (Ayy)
Dovrei andare più in basso (Ayy)
Puoi andare più piano (Ayy)
Sarò dolorante (Ayy), grande forza
Mantieni quel punteggio (Sì)
Parti quando è tardi
Nigga viene guardato, ne sono sicuro (Sì)
Accidenti, non riesco a trovare la chiave della mia macchina (Sì)
Dice che la ignoro (Ayy) in quell'ordine (Sì)
Ma è comunque andata a farmi prendere quello spoiler (Ayy)
Ha attraversato quel confine (Ayy) con 10 PS su di lei (Ayy)
Lo voglio, ragazzo
L'ho insegnato, ragazzo (Sì)
Voglio un pane Dej
L'ho comprato, ragazzo (Sì)
Sì, non è bello comportarti come te, ragazzo (Sì)
Killa con un usa e getta
Ho dovuto gettarlo, ragazzo (Sì)
Sono nato cattivo, ragazzo
Hai rotto, ragazzaccio (Sì)
Inizia a sparare colpi quando ho visto quel ragazzo (Sì)
Era nel mio bagno a togliersi il trucco dalla faccia (Sì)
Tira un grosso blunt ad alto volume, come inizio la giornata (Sì)
Ero al verde allora, ora sto ballando oggi (Sì)
Prendo la torta e gliela butto in faccia (Sì)
Amo avere il cervello ma lo chiamiamo la faccia (Sì)
Se sentissi dei sibili, lo chiameresti un serpente (Sì)
I negri nei loro modi falsi
Sii il discorso del giorno (Sì)
Mi sto solo raffreddando, piccola puttana
Sono fuori per la giornata (Sì)
Corte nel cortile
Comprato uno Spalding, oggi (Sì)
Ne ho appena presi 100, ho fatto tutto in un giorno (Sì)
Se sto guardando la TV, non essere tutto sulla mia strada (Ayy)
Le ho passato un po' di Listerine, cagna, oggi sei andata a fare i gargarismi (Ayy)
Accosta al Rarri e brilla (Sì)
Rendi la scena molto spaventosa
Premi auto away (Sì)
Nigga, non pinte false
Getto via le bottiglie (Sì)
Prendi la mia linea oggi, le ho detto di chiamarmi oggi (Sì)
È stato fatto oggi
Perché sono felici oggi
Per qualche merda di fortuna
I poliziotti mi hanno afferrato oggi (Sì)
Ma sono così fottutamente volante, sto svolazzando via (Sì)
Hai una forza come un falco
Potrebbe essere necessario sbatterli via (Sì)
Una casa a Los Angeles, posso averne 5 in A (Sì)
Fai un giro in auto
Stiamo andando via (Sì)
La scorsa notte ho fatto un sogno che il cielo è andato via (Sì)
Crea una riga su di loro, quindi
Sono affidabili oggi (Sì)
Finna prendimi un po' di True e vai a prendermi un bae (Sì)
E sai che è B.K.
perché sto facendo a modo mio (Sì)
Brutta puttana, B.K
E si è fatta il culo (Sì)
E si tiene i capelli acconciati
Definizione, ferro da stiro (Sì)
E i suoi capelli non sono danneggiati
Non sa di permanenti (Uh)
Tieni la sua casa molto pulita
Non sa di germi (Ayy)
E la merda non è stata consegnata
Ho dovuto guadagnare il mio turno
E pulisco le mie magliette
Non stiro quello che guadagno (Sì)
Quando i negri sparano è come se puntassero in alto
Tesoro, so che un gangsta ha bisogno di un abbraccio (Ayy, yeah)
Sono salito nel club e attraverso un doppiaggio (Uh, sì)
I negri sono andati a comprare il ghiaccio e l'hanno nascosto
I negri riescono a puntare il dito davanti al giudice (Uh, sì)
Il sistema non è andato a mostrare un negro senza amore (Sì)
Ecco perché entro in tribunale, tutto ghiacciato
Anche tu hai il ghiaccio
Benvenuto nel club del ghiaccio (Ayy, ayy)
I proiettili volano come dischi di ghiaccio (Ayy)
In 6a elementare, ho ricevuto delle ottime recensioni
Mantenerlo davvero pesante
Me lo diresti se mi annusi
So di avere un problema, puoi aiutarmi
Aiutami (Ayy), puoi dirmelo
Se dovessi andare via, mi aspetteresti
Mi odiano, sì
Me ne frega un cazzo, non proprio
Sedili lampone
Non mi fido di me stesso, mi fido solo della mia fottuta famiglia
E le mie vittime
Seduto sul posto
Tutto questo gelato, ha una cavità
Devo pagare lo stipendio del sedano
Finna seppellisce i miei peccati sotto il fottuto melo
Non ho finito di fare qualcosa di sbagliato con me
Non sto colpendo il contundente che figlio di puttana mi passi
Per coloro che mi giudicano dalla mia pelle
Sono giovane, ricco e nero e sono fottutamente orgoglioso di esserlo
Uh Huh
Sì
Sì (sì), sì (sì), sì (sì) sì
Uh Huh
Sì
Sì (sì), sì (sì), sì (sì) sì
Uh Huh
Sì
Sì (sì), sì (sì), sì (sì) sì
Uh Huh
Sì
Sì (sì), sì (sì), sì (sì) sì