Traduzione del testo della canzone Ain't Missing You - Chief Keef, Jenn Em

Ain't Missing You (originale)

Bang bang
Gang gang
Bang bang
Gang gang
Bang bang
I ain’t missin' you at all
Since you’ve been gone away
I ain’t missin' you
No matter what my friends say
I was sittin' at home, I was rollin' a blunt
I was thinkin' 'bout you been dead gone
Got a call from my boys like, «Your cousin is dead»
I was like, «He couldn’t have had his head on»
I be suited, I be booted, ready for anything
Give me the chance then I’ll head home
I pull up, get that check, when I leave best believe
On the freeway I’m headin' home
I done partied, I done sipped Bacardi
Rollin' with Blood, we done crashed all the parties
We done rode Ferraris, rode Lamborghinis
Now only thing that I care about is breathing
Why I go hard, Blood be the reason
Wouldn’t want me to quit even if I was bleedin'
Gotta take charge, every four seasons
Every month, every day and every weekend
I bet you remember posted on the block
All we knew was shots
We ain’t really know about the guap
All we knew was Glocks
I remember when you called my phone tweakin'
You got your first deal, you was geekin'
Remember when I got my first deal, I hit you on the phone
Like for now I am Chief Sosa Yeezus
You was like, «Nah you’re Almighty»
Almighty don’t like nobody
Shootin' .40 cals, now we gettin' 40
Bands for a show and we stay 'til the morning
God chose us, and gave it up
Dead or alive, niggas still hatin' us
It’s the end of the quarter, I’m a rock with sticky D
I’ma pass the pall to you and you can hang it up
No matter what I might say
No matter what you might say
No matter what I say
No matter what your friends say
No matter what our friends say
No matter what, what I say
No matter what, what I say
Just know this, I miss you Big Glo

Ain't Missing You (traduzione)

botto botto
Banda di gang
botto botto
Banda di gang
botto botto
Non mi manchi affatto
Da quando te ne sei andato
Non mi manchi
Non importa cosa dicono i miei amici
Ero seduto a casa, stavo rotolando un contundente
Stavo pensando a che sei morto morto
Ho ricevuto una chiamata dai miei ragazzi come "Tuo cugino è morto"
Ero tipo, "Non avrebbe potuto avere la testa addosso"
Sono adatto, sarò stivale, pronto a tutto
Dammi la possibilità, poi tornerò a casa
Mi alzo, prendo quell'assegno, quando me ne vado meglio credo
In autostrada sto tornando a casa
Ho fatto festa, ho sorseggiato Bacardi
Rollin' with Blood, abbiamo mandato tutte le feste
Abbiamo girato Ferrari, guidato Lamborghini
Ora l'unica cosa a cui tengo è respirare
Perché vado duro, il sangue è la ragione
Non vorrei che smettessi anche se stavo sanguinando
Devo prendere il comando, ogni quattro stagioni
Ogni mese, ogni giorno e ogni fine settimana
Scommetto che ricordi postato sul blocco
Tutto ciò che sapevamo erano i colpi
Non sappiamo davvero del guap
Tutto ciò che sapevamo era Glocks
Ricordo quando hai chiamato il mio telefono tweaking
Hai ottenuto il tuo primo affare, stavi sfigando
Ricorda quando ho ricevuto il mio primo affare, ti ho contattato al telefono
Come per ora sono il capo Sosa Yeezus
Eri come "No, sei onnipotente"
All'Onnipotente non piace nessuno
Sparando .40 cal, ora ne stiamo ottenendo 40
Band per uno spettacolo e rimaniamo fino al mattino
Dio ci ha scelti e ci ha rinunciato
Morti o vivi, i negri ci odiano ancora
È la fine del trimestre, sono un rock con un re appiccicoso
Ti passo il drappo e tu puoi riattaccarlo
Non importa cosa potrei dire
Qualunque cosa tu possa dire
Non importa quello che dico
Non importa cosa dicono i tuoi amici
Non importa cosa dicono i nostri amici
Non importa cosa, cosa dico
Non importa cosa, cosa dico
Sappi solo questo, mi manchi Big Glo