Traduzione del testo della canzone Jones Indiana - Chief Keef

Jones Indiana (originale)

Yeah, she went to Vienna
First day alone, Indiana (Yeah)
Two guns, Jones Indiana, hey
Cook him broad day, Benihanas (Yeah)
On the bus, put me under, hey
I just want the boss to be honest (Yeah)
Told her, «Ayy, who your friend?
Put me on it,» ayy
My hoes in the crowd with me humbling, look
Call me Sosa Corleone
Runnin' down a sack what we on
Used to tell the plug, «Put me on»
OG would be like hurry home (Yeah)
We gon' fuck it up, then we gone
We don’t care who’s shit we on (Yeah)
Bitch know the sack super long
Bitch know the weed super strong (Yeah)
Niggas aware of what’s goin' on, yeah
Fuck all that shit, movin' on (Yeah)
White ice shinin', lookin' chrome
I can outsmoke Tommy Chong (Yeah)
I can outsmoke Snoop Dogg, yeah
Police chase me with two dogs, yeah
Paid K, silence too far, yeah
You niggas drag queens, RuPaul, yeah
Shoot three, pimp two hoes, yeah
Trap phone, I missed two calls, yeah
Me and Slick talk through calls, yeah
Said niggas gotta feel, pause (Yeah)
Niggas better have steel jaws, yeah
You don’t know how to peel on, yeah
Country motherfucker, Lil Paul, yeah
You a man, Sonic Hedgehog, yeah
Pants still sag real low, yeah
You ain’t never been in real smoke, yeah
Left and right wrist kilos, yeah
Man these niggas funny, Elmo, yeah
Friends cross you like a railroad
I ain’t talkin' arm, smokin' out the elbow, yeah
Diamonds keep slices of road, yeah
If you get money, go go, yeah
Chill out 'fore you uh, oh no
The booty numero uno, yeah
Clap clap clap, kudos, yeah
Kind of pole is that, who knows?
Yeah
In a flat with two stoves, yeah
My chef ain’t runnin' two stoves, yeah
Big number jumpin' through loopholes
I call Coozie and them hoes, yeah
Get a new bitch just how I get new clothes, yeah
Two watches, Pumbaa and Timon, yeah
It’s gettin' all on 'em, ice cream cone, yeah
Pull on my Nike, my VLONE
Extra time on this Oyster
Slidin' slippery like some moisture
These double V’s doin' torture
Try to take my shit, I torch you
Damn the neck got hoarser
She just popped my shit like Wilson
I just laid out like a poster
Gettin' blew with the explosive
You niggas salty just like Lawry’s
If diamonds is people, this is a party
It don’t get broke up by the tsunami
It ain’t nothin' like new money
I been been been smokin' loud
'Fore they started makin' blue money, yeah
Kay Kay want a white bunny, yeah
Black man gettin' white money
Your ho fuck around like money
Can’t fit these blue hundreds, white hundreds
Them twenties don’t feel the same color
My son told me that I can’t color
I don’t know fam, we ain’t brothers
'Member Bam Bam gettin' commas, ayy
It’s so fuckin' fake, you can’t cuddle
If you in our way in the club, ayy
Y’all know you can’t come, nah
Told them to make another charm
Don’t know what it is 'til he done, yeah
Borderline, fuck it, A1
A fuck nigga, say you ain’t one, yeah

(traduzione)

Sì, è andata a Vienna
Primo giorno da solo, Indiana (Sì)
Due pistole, Jones Indiana, ehi
Cucinalo in pieno giorno, Benihanas (Sì)
Sull'autobus, mettimi sotto, ehi
Voglio solo che il capo sia onesto (Sì)
Le ho detto: «Ayy, chi è il tuo amico?
Mettimi sopra», ayy
Le mie zappe nella folla con me che mi umiliano, guarda
Chiamami Sosa Corleone
Buttando giù un sacco su quello che abbiamo
Usato per dire alla presa "Mettimi su"
OG sarebbe come correre a casa (Sì)
Faremo un casino, poi ce ne andiamo
Non ci importa di chi siamo di merda (Sì)
Cagna conosce il sacco molto lungo
Cagna conosce l'erba super forte (Sì)
I negri sono consapevoli di cosa sta succedendo, sì
Fanculo tutta quella merda, andando avanti (Sì)
Ghiaccio bianco brillante, dall'aspetto cromato
Posso superare Tommy Chong (Sì)
Posso superare Snoop Dogg, sì
La polizia mi insegue con due cani, sì
Pagato K, silenzio troppo lontano, sì
Negri drag queen, RuPaul, sì
Spara a tre, sfrutta due puttane, sì
Telefono trappola, ho perso due chiamate, sì
Io e Slick parliamo durante le chiamate, sì
Detti negri devono sentire, mettere in pausa (Sì)
È meglio che i negri abbiano mascelle d'acciaio, sì
Non sai come sbucciare, sì
Figlio di puttana di campagna, Lil Paul, sì
Sei un uomo, Sonic Hedgehog, sì
I pantaloni cadono ancora molto bassi, sì
Non sei mai stato in vero fumo, sì
Chili di polso sinistro e destro, sì
Amico, questi negri sono divertenti, Elmo, sì
Gli amici ti attraversano come una ferrovia
Non sto parlando con il braccio, fumando il gomito, sì
I diamanti mantengono fette di strada, sì
Se ricevi soldi, vai vai, sì
Rilassati davanti a te uh, oh no
Il bottino numero uno, sì
Clap clap clap, complimenti, sì
Una specie di polo è quello, chissà?
Sì
In un appartamento con due fornelli, sì
Il mio chef non fa funzionare due fornelli, sì
Un gran numero che salta attraverso le scappatoie
Chiamo Coozie e quelle zappe, sì
Prendi una nuova puttana proprio come provo nuovi vestiti, sì
Due orologi, Pumbaa e Timon, sì
Sta diventando tutto su di loro, cono gelato, sì
Indossa la mia Nike, la mia VLONE
Tempo extra su questa ostrica
Scivolando come un po' di umidità
Queste doppie V stanno torturando
Prova a prendere la mia merda, ti brucio
Dannazione, il collo è diventato più rauco
Ha appena fatto scoppiare la mia merda come Wilson
Ho appena steso come un poster
Fatti esplodere con l'esplosivo
Negri salati proprio come quelli di Lawry
Se i diamanti sono persone, questa è una festa
Non viene rotto dallo tsunami
Non è niente come i soldi nuovi
Ho fumato ad alta voce
'Prima che iniziassero a fare soldi blu, sì
Kay Kay vuole un coniglio bianco, sì
Uomo di colore che ottiene soldi bianchi
La tua puttana va in giro come i soldi
Non può adattarsi a queste centinaia blu, centinaia bianche
Quei ventenni non hanno lo stesso colore
Mio figlio mi ha detto che non so colorare
Non so famiglia, non siamo fratelli
'Membro Bam Bam che ottiene virgole, ayy
È così fottutamente falso, non puoi coccolarti
Se sei a modo nostro nel club, ayy
Sapete tutti che non potete venire, nah
Ho detto loro di fare un altro incantesimo
Non so cosa sia finché non l'ha fatto, sì
Borderline, fanculo, A1
Un fottuto negro, dì che non lo sei, sì