Traduzione del testo della canzone Side - Chief Keef

Side (originale)

Ayy
Ayy, ayy
Gang gang, nigga
Bang bang, nigga
You know how I’m rockin' like cut-off stockings, nigga
Kush in my pockets, nigga
All designer, get your grind up
Got a Breitling for the timer, nigga (Ayy)
Ayy, I’m from that side, (Ayy) where niggas die at (Gang, gang)
Me, I ain’t playin', (Nah) got my pistol on my side (Bang, bang)
Pull up on my side bitch, (Skrrt) with my side bitch (Gang, gang)
And I got some money with me I got from outside (Gang gang)
Bitch, I’m from Southside, (Southside) the Southside projects (Chiraq)
Pull up with a big MAC, large fry on the side (Bang bang)
Live by the gun, die, (Gang gang) gang, none of that squad shit (Gang gang)
Pull up where you live, (Skrrt) fuck the cops, call the SWAT (Woo, woo)
I ain’t gonna lie (Nah)
I’m blowin' at the SWAT (Bang, bang)
I’m blowin' at your honor (Bang)
I’m blowin' at your squad (Bang, bang, bang)
Pistol on my side (Gang, gang)
And I’m quick to draw it (Bang, bang)
Ye ain’t wanna die (Ha)
Ye ain’t even know it (Gang, gang)
Pull up on some factories (Skrrt)
My son ride foreign (Gang, gang)
We both ride L’s (ugh)
All the bitches know it (Bang, bang)
Pull up on you flexin' (Skrrt, skrrt)
Slow, you like Ginobili (Flex)
I don’t need Shaq (Nah)
I think that I’m Kobe (Yes)
Your main bitch slow (Yes)
Become my side bitch (Side bitch)
She wanna pull up on me
That’s someone you ride or die with
I ain’t got the time, shit (Nah)
I be on my side shit
Pull up on my money with my Glock
Like don’t ask, «Why?,» bitch (Ayy, ayy)
Ayy, I’m from that side, (Ayy) where niggas die at (Gang, gang)
Me, I ain’t playin', (Nah) got my pistol on my side (Bang, bang)
Pull up on my side bitch, (Skrrt) with my side bitch (Gang, gang)
And I got some money with me I got from outside (Gang gang)
Bitch, I’m from Southside, (Southside) the Southside projects (Chiraq)
Pull up with a big MAC, large fry on the side (Bang bang)
Live by the gun, die, (Gang gang) gang, none of that squad shit (Gang gang)
Pull up where you live, (Skrrt) fuck the cops, call the SWAT (Woo, woo)
Beep, that’s me callin' on the guap (On the guap)
Woo, woo, that’s them callin' on the cops (Callin' on the cops)
Skeet, skeet, that’s me all up on your thot (On your thot’s face)
Beep, beep, pullin' off up on your dawg (On your dawg)
Vroom, vroom, watch me pull up to the guap (To the Bimmer)
Boom, boom, when I pull up with the Glock (With the ayy)
Doom, doom, how I pull up with the drum (Bang, bang)
Fuckin' your bitch in my Louis swim trunks (In them Louis trunks)
Pull up on you flexin', jewelry cost a Bimmer
Lexus, (Bang) boy your shit look petty, (Bang) you heavy (Bling, bling)
Pull up ridin' reckless, (Skrrt) me, I ain’t have shit (Nah)
So I’ma get it, ya get me?
(Ayy)
Ayy, I’m from that side, (Ayy) where niggas die at (Gang, gang)
Me, I ain’t playin', (Nah) got my pistol on my side (Bang, bang)
Pull up on my side bitch, (Skrrt) with my side bitch (Gang, gang)
And I got some money with me I got from outside (Gang gang)
Bitch, I’m from Southside, (Southside) the Southside projects (Chiraq)
Pull up with a big MAC, large fry on the side (Bang bang)
Live by the gun, die, (Gang gang) gang, none of that squad shit (Gang gang)
Pull up where you live, (Skrrt) fuck the cops, call the SWAT

(traduzione)

Ayy
Ehi, ehi
Banda di gang, negro
Bang bang, negro
Sai come sto oscillando come le calze tagliate, negro
Kush nelle mie tasche, negro
Tutti designer, datevi da fare
Ho un Breitling per il timer, negro (Ayy)
Ayy, vengo da quella parte, (Ayy) dove i negri muoiono (Gang, gang)
Io, non sto suonando, (Nah) ho la mia pistola dalla mia parte (Bang, bang)
Alzati dalla mia cagna laterale, (Skrrt) con la mia cagna laterale (Gang, gang)
E ho dei soldi con me che ho ricevuto da fuori (Gang gang)
Cagna, vengo da Southside, (Southside) i progetti Southside (Chiraq)
Tirare su con un grande MAC, una grande frittura di lato (Bang bang)
Vivi con la pistola, muori, banda (gang gang), niente di quella merda di squadra (banda gang)
Fermati dove vivi, (Skrrt) fanculo la polizia, chiama la SWAT (Woo, woo)
Non mentirò (Nah)
Sto soffiando alla SWAT (Bang, bang)
Sto soffiando in tuo onore (Bang)
Sto soffiando alla tua squadra (Bang, bang, bang)
Pistola dalla mia parte (Gang, gang)
E sono veloce a disegnarlo (Bang, bang)
Non vuoi morire (Ah)
Non lo sai nemmeno (Gang, gang)
Ferma in alcune fabbriche (Skrrt)
Mio figlio cavalca all'estero (Gang, gang)
Cavalchiamo entrambi le L (ugh)
Tutte le puttane lo sanno (Bang, bang)
Tirati su di te flettendo (Skrrt, skrrt)
Lento, ti piace Ginobili (Flex)
Non ho bisogno di Shaq (Nah)
Penso di essere Kobe (Sì)
La tua cagna principale è lenta (Sì)
Diventa la mia cagna laterale (cagna laterale)
Vuole fermarsi su di me
È qualcuno con cui guidi o muori
Non ho tempo, merda (Nah)
Sarò dalla mia parte merda
Ritira i miei soldi con la mia Glock
Come non chiedere "Perché?", puttana (Ayy, ayyy)
Ayy, vengo da quella parte, (Ayy) dove i negri muoiono (Gang, gang)
Io, non sto suonando, (Nah) ho la mia pistola dalla mia parte (Bang, bang)
Alzati dalla mia cagna laterale, (Skrrt) con la mia cagna laterale (Gang, gang)
E ho dei soldi con me che ho ricevuto da fuori (Gang gang)
Cagna, vengo da Southside, (Southside) i progetti Southside (Chiraq)
Tirare su con un grande MAC, una grande frittura di lato (Bang bang)
Vivi con la pistola, muori, banda (gang gang), niente di quella merda di squadra (banda gang)
Fermati dove vivi, (Skrrt) fanculo la polizia, chiama la SWAT (Woo, woo)
Beep, sono io che sto chiamando sul guap (sul guap)
Woo, woo, sono loro che chiamano i poliziotti (Chiamano i poliziotti)
Skeet, skeet, sono io tutto su tuo thot (Sulla faccia di thot)
Bip, bip, mi alzo sul tuo dawg (Su tuo dawg)
Vroom, vroom, guardami salire fino al guap (al Bimmer)
Boom, boom, quando mi alzo con la Glock (con l'ayy)
Doom, doom, come mi alzo con il tamburo (Bang, bang)
Fanculo la tua cagna nei miei costumi da bagno Louis (in quei costumi da bagno Louis)
Tirati su quando ti fletti, i gioielli costano un Bimmer
Lexus, (Bang) ragazzo, la tua merda sembra meschina, (Bang) sei pesante (Bling, bling)
Fermati a cavalcare sconsiderato, (Skrrt) io, non ho un cazzo (Nah)
Quindi lo prendo, mi capisci?
(Ayy)
Ayy, vengo da quella parte, (Ayy) dove i negri muoiono (Gang, gang)
Io, non sto suonando, (Nah) ho la mia pistola dalla mia parte (Bang, bang)
Alzati dalla mia cagna laterale, (Skrrt) con la mia cagna laterale (Gang, gang)
E ho dei soldi con me che ho ricevuto da fuori (Gang gang)
Cagna, vengo da Southside, (Southside) i progetti Southside (Chiraq)
Tirare su con un grande MAC, una grande frittura di lato (Bang bang)
Vivi con la pistola, muori, banda (gang gang), niente di quella merda di squadra (banda gang)
Fermati dove vivi, (Skrrt) fanculo la polizia, chiama la SWAT