Traduzione del testo della canzone Algo Más - Chita

Algo Más (originale)

Es algo más, es algo más
Que cuando te miro me enamora más
Es algo más que no te puedo explicar
Pero me gusta tanto
No encuentro las palabras
Para decirte esto que me pasa
Porque yo te lo quiero mostrar
Mirarte a los ojos y no dejarte respirar
Es algo más, es algo más
Que cuando te miro me enamora más
Es algo más que no te puedo explicar
Pero me gusta tanto
Esta complicidad entre los dos
¿Será que solo la veo yo?
¿Se podrá hacer de esta idea algo real?
Es algo más, es algo más
Que cuando te miro me enamora más
Es algo más que no te puedo explicar
Pero me gusta tanto
Es algo más, es algo más
Que cuando te miro me enamora más
Es algo más que no te puedo explicar
No, no, no, no, no, no, no, oh

(traduzione)

È qualcos'altro, è qualcos'altro
Che quando ti guardo mi innamoro di più
È un'altra cosa che non ti so spiegare
ma mi piace così tanto
Non riesco a trovare le parole
Per dirti cosa c'è di sbagliato in me
Perché voglio mostrartelo
Guardati negli occhi e non lasciarti respirare
È qualcos'altro, è qualcos'altro
Che quando ti guardo mi innamoro di più
È un'altra cosa che non ti so spiegare
ma mi piace così tanto
Questa complicità tra i due
Potrebbe essere che lo vedo solo io?
Questa idea può essere trasformata in qualcosa di reale?
È qualcos'altro, è qualcos'altro
Che quando ti guardo mi innamoro di più
È un'altra cosa che non ti so spiegare
ma mi piace così tanto
È qualcos'altro, è qualcos'altro
Che quando ti guardo mi innamoro di più
È un'altra cosa che non ti so spiegare
No, no, no, no, no, no, no, oh