Traduzione del testo della canzone To Nie Koniec - Chivas

To Nie Koniec (originale)

Szklanka pełna alkoholu
Smutki już pływają i wypiłem je znów
I tak w kółko, przyjdą i pójdą, wrócą
Złamałem parę serc
Musiałem wiele zrzucić z siebie, byle by biec
Wszystkie te szanse spalone oświetlą mi drogę
Ona była wyboista, brzydka
Wąwóz pełen moich wyznań
I tak zawsze chciałem je tam wysłać
Słyszę wystrzał, ten okoliczny bandyta
(Ja tylko walczę o swobodę)
Po co się prujesz, gdy nasze blizny mają ten sam odcień
Znamy się z bólem, lubimy igły, chcę tattoo pod okiem
Musisz być sprytny, musisz być szybki
Pakuj w worek forsę, gdy tylko nadejdzie ten moment
Nie podam ręki zegarkom, bo czycha na nas czas
I dlatego to jest outro, pewnie zrobi parę k
Pozdrawiam swoje miasto, ulice uczą bardzo
W każdj chwili, bo w sumie nigdy nie chodzą spać
Właśnie znalazłm wyjście
A dopiero co w sumie robiłem początek
Wszyscy wiedzą, co myślę
Ale nikt się nie spodziewa, kiedy to skończę (ej!)
Szklanka pełna alkoholu
Smutki już pływają i wypiłem je znów
I tak w kółko, przyjdą i pójdą, wrócą
Złamałem parę serc
Musiałem wiele zrzucić z siebie, byle by biec
Wszystkie te szanse spalone oświetlą mi drogę
(One często dają światło)
Każde słowo jest piękne
Nie wymienię przekleństw na wyrazy ładniejsze
Gitara brzdęka, a pod nią układam przekleństwa
Pomogły przetrwać mi w tych bardzo trudnych momentach
Jestem nie do rozjebania
To nie koniec

To Nie Koniec (traduzione)

Un bicchiere pieno di alcol
I dolori stanno già galleggiando e li ho bevuti di nuovo
E così via, andranno e verranno, torneranno
Ho spezzato alcuni cuori
Ho dovuto buttare giù molto solo per correre
Tutte queste possibilità bruciate mi illumineranno la strada
Era irregolare, brutta
Un burrone pieno delle mie confessioni
Ho sempre voluto mandarli lì comunque
Sento uno sparo, quel bandito del quartiere
(Combatto solo per la libertà)
Perché ti sbrogli quando le nostre cicatrici hanno la stessa sfumatura
Ci conosciamo con dolore, ci piacciono gli aghi, voglio un tatuaggio sotto l'occhio
Devi essere intelligente, devi essere veloce
Metti i soldi nella borsa non appena arriva il momento
Non stringerò la mano agli orologi, perché il tempo ci sta aspettando
Ed è per questo che è un outro, probabilmente farà un paio di k
Saluto la mia città, le strade insegnano molto
In qualsiasi momento, perché... non vanno mai a dormire
Ho appena trovato una via d'uscita
E stavo solo... iniziando davvero
Tutti sanno cosa penso
Ma nessuno si aspetta quando avrò finito (ehi!)
Un bicchiere pieno di alcol
I dolori stanno già galleggiando e li ho bevuti di nuovo
E così via, andranno e verranno, torneranno
Ho spezzato alcuni cuori
Ho dovuto buttare via molto solo per correre
Tutte queste possibilità bruciate mi illumineranno la strada
(Spesso danno luce)
Ogni parola è bella
Non scambierò parolacce con parole più belle
La chitarra strimpella e sotto di essa compongo imprecazioni
Mi hanno aiutato a sopravvivere in questi tempi molto difficili
Non posso essere incasinato
Non è la fine