Traduzione del testo della canzone PUT IT ON ME - Cho, Abigail Johnson

PUT IT ON ME (originale)

Shawty on my mind maar het liefst geen contact
Piccas met m’n wife ze zou willen dat het ons was
Get it en ik drive shawty work it en ik come back
Altijd on the side maar nu wil ze in de front staan
We vechten voor de liefde, maar de liefde hoort voor ons te vechten
Paar wonden en met woorden is het niet te hechten
Advocaat voor m’n gevoelens, dus ik ken m’n rechten
Meisje put it on me, als in de winter vesten
Baby boy if u want me
Twijfel niet te lang je hebt mijn nummer, just call me
Voor jou blijf ik wakker leef die life van een zombie
Jij bent deze guy nu, want zij geeft je die love niet
Komt omdat ze voor fun kiest
Come on boy put it on me
Twijfel niet te lang je hebt mijn nummer just call me
Voor jou blijf ik wakker leef die life van een zombie
Jij bent deze guy nu, want zij geeft je die love niet
Komt omdat ze voor fun kiest
Come on boy put it on me
Come on boy put it on me
Lovers worden enemies, g-g-girl ik zie jou als family
Ik weet je bent mad verliefd, dus ik geef je die love nu carefully
Als ik daar ben, maakt niet uit waarvoor girl, I know you there for me
Is dit echt love of chemistry, weet wie ik ben, maar kent me niet
Grown shit, niet childish
Zij weet ik ben 'bout it
Ik geef dit, zij wou dit
Zoeken tot dat ze goud vindt
Geloof niet in de trouwring
Of dat alles hier zo om jou ging
Maar soms vraag ik me echt af waar alles fout ging
Shawty on my mind maar het liefst geen contact
Piccas met m’n wife ze zou willen dat het ons was
Get it and ik drive shawty work it en ik come back
Altijd on the side maar nu wil ze in de front staan
Baby boy if u want me
Twijfel niet te lang je hebt mijn nummer, just call me
Voor jou blijf ik wakker leef die life van een zombie
Jij bent deze guy nu, want zij geeft je die love niet
Komt omdat ze voor fun kiest
Come on boy put it on me
Twijfel niet te lang je hebt mijn nummer just call me
Voor jou blijf ik wakker leef die life van een zombie
Jij bent deze guy nu, want zij geeft je die love niet
Komt omdat ze voor fun kiest
Come on boy put it on me
Come on boy put it on me

(traduzione)

Shawty nella mia mente ma preferibilmente nessun contatto
Picca con mia moglie vorrebbe che fossimo noi
Prendilo e guido shawty lavoro e torno
Sempre di lato, ma ora vuole essere in prima linea
Combattiamo per amore, ma l'amore dovrebbe combattere per noi
Qualche ferita e con le parole non può suturare
Avvocato per i miei sentimenti, quindi conosco i miei diritti
Ragazza me lo metti addosso, come nei giubbotti invernali
Ragazzino, se mi mi vuoi
Non esitare troppo a lungo hai il mio numero, chiamami e basta
Per te resto sveglio e vivo quella vita da zombie
Ora sei questo ragazzo perché non ti dà quell'amore
È perché lei sceglie il divertimento
Forza ragazzo mettimelo addosso
Non esitare troppo a lungo hai il mio numero chiamami
Per te resto sveglio e vivo quella vita da zombie
Ora sei questo ragazzo perché non ti dà quell'amore
È perché lei sceglie il divertimento
Forza ragazzo mettimelo addosso
Forza ragazzo mettimelo addosso
Gli amanti diventano nemici, g-g-girl ti vedo come una famiglia
So che sei innamorato pazzo, quindi ti do quell'amore ora con attenzione
Quando sono lì, non importa quale ragazza, ti conosco lì per me
Questo è davvero amore per la chimica, sai chi sono, ma non mi conosci
Merda cresciuta, non infantile
Lei sa che ci sto
Io do questo, lei voleva questo
Cerca finché non trova l'oro
Non credere nella fede
O che tutto qui era così su di te
Ma a volte mi chiedo davvero dove sia andato tutto storto
Shawty nella mia mente ma preferibilmente nessun contatto
Picca con mia moglie vorrebbe che fossimo noi
Prendilo e guido shawty, lavoralo e torno
Sempre di lato, ma ora vuole essere in prima linea
Ragazzino, se mi mi vuoi
Non esitare troppo a lungo hai il mio numero, chiamami e basta
Per te resto sveglio e vivo quella vita da zombie
Ora sei questo ragazzo perché non ti dà quell'amore
È perché lei sceglie il divertimento
Forza ragazzo mettimelo addosso
Non esitare troppo a lungo hai il mio numero chiamami
Per te resto sveglio e vivo quella vita da zombie
Ora sei questo ragazzo perché non ti dà quell'amore
È perché lei sceglie il divertimento
Forza ragazzo mettimelo addosso
Forza ragazzo mettimelo addosso