Traduzione del testo della canzone Ik Mis Je - Cho, La Rouge

Ik Mis Je (originale)

Eerst was ik bang om te zeggen, dat ik van je hou
Maar ik kan er niet om heen meer
Beide heel voorzichtig met de stappen die we maken
Maar ook dat heeft geen zin meer
Je bent in m’n mind, elke seconde van de dag ik zweer 't
Zonder jou is het saai, ben ik niet met je, geloof me ik mis je
Ben ik niet met je, geloof me ik mis je
Ben ik niet met je, geloof me ik mis je
Je bent in m’n mind
Ben ik niet met je, geloof me ik mis je
Zonder jou is het saai
Ben ik niet met je, geloof me ik mis je
Men, o my god, o my god, 'k zeg je eerlijk ik ben in love met je
Hoe je lacht, hoe je praat, men ik zeg je eerlijk 't is altijd tof met je
Haren los of in een staart, 't maakt niet uit hoe het zit baby, het zit toch
netjes
Wat je ook draagt, girl het staat, maar m’n favoriet is toch dat ene roze setje
Weet je nog die ene avond dat ik een snodder pakte naar je osso.
voor een kusje
Eenmaal aangekomen moest ik ook 'n foto maken met je.
kleine zusje
Nog niet gegeten en je wilde eten dus ik vroeg je schatje.
wat lust je?
Maak je klaar, ga douche, je body zwaar delicious
Kijk is naar jezelf, ik weet niet waarom je twijfelt aan jezelf
O lord have mercy, maak die nigger zo thirsty, meisje please blijf toch bij
jezelf
Misschien maak ik je.
mine
Want je bent het waard en gelukkig hebben we de.
time
Om te werken aan een real relation
Eerst was ik bang om te zeggen, dat ik van je hou
Maar ik kan er niet om heen meer
Beide heel voorzichtig met de stappen die we maken
Maar ook dat heeft geen zin meer
Je bent in m’n mind, elke seconde van de dag ik zweer 't
Zonder jou is het saai, ben ik niet met je geloof me, ik mis je
Ben ik niet met je, geloof me ik mis je
Ben ik niet met je, geloof me ik mis je
Je bent in m’n mind
Ben ik niet met je, geloof me ik mis je
Zonder jou is het saai
Ben ik niet met je, geloof me ik mis je
Meisje sa ye krey
Yu na gi mi
A moro mooi bromtji in mi libi
Mi ne ley, yu kang brib mi
Yu na gi mi
Mi na gi yu
Je weet dat ik je heb als HEB
Je houdt van hoe ik rap, zingt altijd mee
Altijd 'n nigger die je chant, maar niet eens arrogant
Vragen ze je nummer, zeg je altijd nee
Soms onzeker, teveel make-up
Je bent een droomvrouw, schatje wake up
Ik ga niet liegen voor je, 'k zeg je straight up
Maar ik hou wel van een, beetje lipgloss
Kijk is naar jezelf, ik weet niet waarom je twijfelt aan jezelf
O lord have mercy, maak die nigger zo thirsty, meisje please blijf toch bij
jezelf
Misschien maak ik je.
mine
Want je bent het waard en gelukkig hebben we de.
time
Om te werken aan een real relation
Eerst was ik bang om te zeggen, dat ik van je hou
Maar ik kan er niet om heen meer
Beide heel voorzichtig met de stappen die we maken
Maar ook dat heeft geen zin meer
Je bent in m’n mind, elke seconde van de dag ik zweer 't
Zonder jou is het saai, ben ik niet met je, geloof me ik mis je
Ben ik niet met je, geloof me ik mis je
Ben ik niet met je, geloof me ik mis je
Je bent in m’n mind
Ben ik niet met je, geloof me ik mis je
Zonder jou is het saai
Ben ik niet met je, geloof me ik mis je
Ben ik niet met je, geloof me ik mis je
Ook al ben ik niet zo vaak in de buurt
Baby I got you, got you, geen fa2 fa2, no
Ik ben er nog steeds voor je, one day ben je mine
Nooit op zoek geweest, toch vond ik jou dus nu weet ik
Maar heb geen haast, ik heb genoeg patience
Alleen sorry, ik wil een better relation
Oeh, oeh, oeh, oeh, oh
Ben ik niet met je, geloof me ik mis je
Check alle foto’s op je Insta, zelfs ook die met de minste likes
Jij weet het niet, ik heb niks geliked
Yeah, ben ik niet met je, geloof me ik mis je
Kan niet wachten tot we zijn, 'n cribje
Kan niet wachten tot we zijn, 'n cribje
En een tv in bed en jij ligt in je slipje
Ik kook voor 'n nigger, jij staat in je slipje
Had je vandaag al gezien, maar ik mis je sinds gister

(traduzione)

All'inizio avevo paura di dire ti amo
Ma non riesco più a girarci intorno
Entrambi molto attenti ai passi che svolgiamo
Ma non ha più senso
Sei nella mia mente ogni secondo della giornata, lo giuro
Senza di te è noioso, non sono con te, fidati, mi manchi
Non sono con te, credimi, mi manchi
Non sono con te, credimi, mi manchi
sei nei miei pensieri
Non sono con te, credimi, mi manchi
Senza di te è noioso
Non sono con te, credimi, mi manchi
Uomini, o mio Dio, o mio Dio, vi dico onestamente che sono innamorato di voi
Il modo in cui sorridi, il modo in cui parli, le persone ti dico onestamente che è sempre fantastico con te
Capelli sciolti o in una coda, non importa cosa sia baby, lo è comunque
decentemente
Qualunque cosa indossi, ragazza, sta bene, ma il mio preferito è quello rosa
Ricordi quella notte in cui ho portato una troia a je osso.
per un bacio
Una volta arrivato ho dovuto fare una foto anche con te.
sorellina
Non ho ancora mangiato e tu volevi mangiare, quindi te l'ho chiesto tesoro.
cosa ti piace?
Preparati, fai la doccia, il tuo corpo pesante è delizioso
Guarda te stesso, non so perché dubiti di te stesso
O signore, abbi pietà, rendi quel negro assetato, ragazza per favore resta fedele
te stesso
Forse ti farò.
il mio
Perché tu vali e siamo fortunati ad averlo.
tempo
Per lavorare su una relazione reale
All'inizio avevo paura di dire ti amo
Ma non riesco più a girarci intorno
Entrambi molto attenti ai passi che svolgiamo
Ma non ha più senso
Sei nella mia mente ogni secondo della giornata, lo giuro
Senza di te è noioso, non sono con te, credimi, mi manchi
Non sono con te, credimi, mi manchi
Non sono con te, credimi, mi manchi
sei nei miei pensieri
Non sono con te, credimi, mi manchi
Senza di te è noioso
Non sono con te, credimi, mi manchi
Ragazza sa ye krey
Yu na gi mi
A moro nice humtji in mi libi
Mi ne ley, yu kang brib mi
Yu na gi mi
Mi na gi yu
Sai che ti ho come HAVE
Ti piace il modo in cui rappo, canto sempre insieme
Sempre un negro che canti, ma nemmeno arrogante
Ti chiedono il tuo numero, tu dici sempre di no
A volte insicura, troppo trucco
Sei una donna da sogno, piccola svegliati
Non ho intenzione di mentirti, te lo dico direttamente
Ma mi piace un po' di lucidalabbra
Guarda te stesso, non so perché dubiti di te stesso
O signore, abbi pietà, rendi quel negro assetato, ragazza per favore resta fedele
te stesso
Forse ti farò.
il mio
Perché tu vali e siamo fortunati ad averlo.
tempo
Per lavorare su una relazione reale
All'inizio avevo paura di dire ti amo
Ma non riesco più a girarci intorno
Entrambi molto attenti ai passi che svolgiamo
Ma non ha più senso
Sei nella mia mente ogni secondo della giornata, lo giuro
Senza di te è noioso, non sono con te, fidati, mi manchi
Non sono con te, credimi, mi manchi
Non sono con te, credimi, mi manchi
sei nei miei pensieri
Non sono con te, credimi, mi manchi
Senza di te è noioso
Non sono con te, credimi, mi manchi
Non sono con te, credimi, mi manchi
Anche se non sono molto spesso nel quartiere
Tesoro, ti ho preso, ti ho preso, no fa2 fa2, no
Sono ancora lì per te, un giorno sarai mia
Non ho mai cercato, eppure ti ho trovato, quindi ora lo so
Ma non avere fretta, ho abbastanza pazienza
Mi dispiace solo, voglio una relazione migliore
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Non sono con te, credimi, mi manchi
Guarda tutte le foto sul tuo Instagram, anche quelle con meno Mi piace
Non sai, non mi è piaciuto niente
Sì, non sono con te, fidati di me mi manchi
Non vedo l'ora che diventiamo una culla
Non vedo l'ora che diventiamo una culla
E una TV a letto e tu sei in mutande
Cucino per un negro, sei nelle tue mutandine
Ti ho visto oggi ma mi manchi da ieri