Traduzione del testo della canzone Voor Je Deur - Idaly, Jonna Fraser, Cho

Voor Je Deur (originale)

Yeah, yeah
Ey, je wilt dat ik m’n spullen nu pak
Zeg me waarom meisje
Ben je me zat?
Zeg me wat is er gebeurd met die tijd dat ik alles voor je was?
Schat, ik was aan het rennen voor ons
Zeg me, waar stressen we om?
Al die mensen die letten op ons
Waar stressen we om?
Ik sta voor je deur, girl
Ik sta voor je deur, wow
Ik sta voor je deur, yeah
Ik sta voor je deur, wow
Geloof me als ik je zeg dat ik alleen jou wil
Maar die van je voel ik nog steeds
Maar de laatste tijd voel jij niet hetzelfde
Zeg me, babygirl, wat is het probleem?
Yeah, yeah
Ey, je wilt dat ik m’n spullen nu pak
Zeg me waarom meisje
Ben je me zat?
Zeg me wat is er gebeurd met die tijd dat ik alles voor je was?
Schat, ik was aan het rennen voor ons
Zeg me, waar stressen we om?
Al die mensen die letten op ons
Waar stressen we om?
Ik sta voor je deur, girl
Ik sta voor je deur, wow
Ik sta voor je deur, yeah
Ik sta voor je deur, wow
Geloof me als ik je zeg dat ik alleen jou wil
Maar die van je voel ik nog steeds
Maar de laatste tijd voel jij niet hetzelfde
Zeg me, babygirl, wat is het probleem?
Zet iets gouds om je nek voor je birthday
Maar geef je nu genoeg love op je birthday
Soms zeg je vind het zonde hoe ik leef
Je vraagt me waarom ben ik nooit op je display
Jij bent aan het letten op wat ze zeggen
Ik ben alleen maar bezig met jou, shit
Zomaar was ik bezig met haar, het spijt me
Hopelijk is het nu niet te laat, vanaaf
Nu wil ik helemaal voor je gaan
Shit, Shit, Shit
Liede bestaat echt
Meisjes die zich goed voor doen zijn vaak slecht
En elk gesprek wat ze beginnen voelt vaak nep
Voordat je waardeert wat je hebt is het vaak weg
Voordat je moet leren van die fout komt die fout back
Bloemen in mijn hand voor met kaartje en een tekst, voor jou
Ik sta voor je deur, girl
Ik sta voor je deur, wow
Ik sta voor je deur, yeah
Ik sta voor je deur, wow

Voor Je Deur (traduzione)

Yeah Yeah
Ehi, vuoi che prepari le mie cose adesso
dimmi perché ragazza
Mi sei soddisfatto?
Dimmi cosa è successo a quella volta in cui ero tutto per te?
Tesoro, stavo correndo per noi
Dimmi, per cosa ci stiamo stressando?
Tutte quelle persone che ci prestano attenzione
Di cosa ci stiamo stressando?
Sono alla tua porta, ragazza
Sono davanti alla tua porta, wow
Sono alla tua porta, sì
Sono davanti alla tua porta, wow
Credimi quando ti dico che ti voglio
Ma il tuo lo sento ancora
Ma ultimamente non provi lo stesso
Dimmi piccola, qual è il problema?
Yeah Yeah
Ehi, vuoi che prepari le mie cose adesso
dimmi perché ragazza
Mi sei soddisfatto?
Dimmi cosa è successo a quella volta in cui ero tutto per te?
Tesoro, stavo correndo per noi
Dimmi, per cosa ci stiamo stressando?
Tutte quelle persone che ci prestano attenzione
Di cosa ci stiamo stressando?
Sono alla tua porta, ragazza
Sono davanti alla tua porta, wow
Sono alla tua porta, sì
Sono davanti alla tua porta, wow
Credimi quando ti dico che ti voglio
Ma il tuo lo sento ancora
Ma ultimamente non provi lo stesso
Dimmi piccola, qual è il problema?
Indossa qualcosa d'oro al collo per il tuo compleanno
Ma darti ora abbastanza amore per il tuo compleanno
A volte dici che è un peccato come vivo
Mi chiedi perché non sono mai sul tuo display
Stai guardando quello che dicono
Sono impegnato solo con te, merda
Ero solo impegnato con lei, mi dispiace
Speriamo che non sia troppo tardi adesso, d'ora in poi
Ora voglio andare fino in fondo
Merda, Merda, Merda
La canzone esiste davvero
Le ragazze che fingono di essere brave sono spesso cattive
E ogni conversazione che iniziano spesso sembra falsa
Prima di apprezzare ciò che hai spesso non c'è più
Prima che tu debba imparare da quell'errore, quell'errore ritorna
Fiori in mano per con un biglietto e un testo, per te
Sono alla tua porta, ragazza
Sono davanti alla tua porta, wow
Sono alla tua porta, sì
Sono davanti alla tua porta, wow