Testi di Midnight Without You - Chris Botti, The Blue Nile

Midnight Without You (originale)

Look at the cars, going nowhere fast
They disappear like you
Stars are falling, the time is changing
To midnight without you
So I walk out, the streets and alleys round here
The taxi’s heading on uptown again
Right to the station where people stand waiting
And every night I know, the cost of letting go Is midnight without you, yeah
It’s midnight without you, yeah
And though I might want to I just can’t stand the cold in you
I’d do anything but go through, yeah
This midnight without you
No, no Midnight without you
This midnight without you
Midnight without you
I walk out
Clock on the wall steps in the hall
I’ll change the clock on the wall
This midnight, midnight without you
Midnight without you
Midnight without you

(traduzione)

Guarda le macchine, che non vanno da nessuna parte velocemente
Scompaiono come te
Le stelle stanno cadendo, il tempo sta cambiando
A mezzanotte senza di te
Quindi me ne vado, per le strade e i vicoli qui intorno
Il taxi si sta dirigendo di nuovo verso i quartieri alti
Direttamente alla stazione dove le persone aspettano
E ogni notte lo so, il costo di lasciar andare è mezzanotte senza di te, sì
È mezzanotte senza di te, sì
E anche se potrei volerlo, non sopporto il freddo dentro di te
Farei qualsiasi cosa tranne che passare, sì
Questa mezzanotte senza di te
No, no Mezzanotte senza di te
Questa mezzanotte senza di te
Mezzanotte senza di te
Esco
Orologio sui gradini del muro nel corridoio
Cambierò l'orologio sul muro
Questa mezzanotte, mezzanotte senza di te
Mezzanotte senza di te
Mezzanotte senza di te