Traduzione del testo della canzone Monad - Chris Cohen

Monad (originale)

Unseen, the world is made up from blackest ocean pool
Look — now the wave collapses
You appeared when I was born
Then we were two
Just like the prism pulling color out of sunlight
Entitles separated, then divide in endless twos
My atoms undetected disappear into the fizz of the unknown
Just like the prism pulling color out of sunlight
Projecting on your blinking eye, image of a second just gone by

Monad (traduzione)

Invisibile, il mondo è fatto dalla piscina oceanica più nera
Guarda: ora l'onda crolla
Sei apparso quando sono nato
Allora eravamo in due
Proprio come il prisma che estrae il colore dalla luce solare
Titoli separati, quindi dividi in due infiniti
I miei atomi inosservati scompaiono nell'effervescenza dell'ignoto
Proprio come il prisma che estrae il colore dalla luce solare
Proiettando sul tuo occhio che sbatte le palpebre, l'immagine di un secondo appena trascorso