Traduzione del testo della canzone Torrey Pine - Chris Cohen

Torrey Pine (originale)

Now that the moon is coming up over Torrey Pine
Swimming until the silver white on us, the night
Jumped off the edge of the world
About you
I was right
I thought about you
I was right
Images under indigo undulating sea
Nothing to do the undertow gently carries me
Can’t tell there’s any more world
Without you
I would believe in
Without you
I don’t believe in it
Until I wake at night
Until I wake at night
Until I wake at night
Until I wake at night
Until I wake at night
And if the moon is coming out over Torrey Pine
How come the yellow sun goes around the other side?
Can’t tell there’s any more world
Without you
Without you
I die
Does it have to be?
Does it have to be?
Does it have to be?
Another coming past
Is it passing me?
Is it passing me?
Is it passing me?

(traduzione)

Ora che la luna sta salendo su Torrey Pine
Nuotando fino al bianco argento su di noi, la notte
Saltato fuori dal confine del mondo
A proposito di te
Avevo ragione
Ti pensavo
Avevo ragione
Immagini sotto il mare ondulato color indaco
Niente da fare, la risacca mi trasporta dolcemente
Non posso dire che ci sia altro mondo
Senza di te
Ci crederei
Senza di te
Non ci credo
Fino a quando non mi sveglio di notte
Fino a quando non mi sveglio di notte
Fino a quando non mi sveglio di notte
Fino a quando non mi sveglio di notte
Fino a quando non mi sveglio di notte
E se la luna sta uscendo su Torrey Pine
Come mai il sole giallo gira dall'altra parte?
Non posso dire che ci sia altro mondo
Senza di te
Senza di te
Io muoio
Deve essere?
Deve essere?
Deve essere?
Un altro passato in arrivo
Mi sta passando?
Mi sta passando?
Mi sta passando?