Traduzione del testo della canzone All Consuming Fire - Chris McClarney

All Consuming Fire (originale)

Help my restless heart, it’s prone to roam and wander in the dark
Let Your kindness
draw me near, keep me here
Teach me how to trust, laid out on the alter of Your love
Let Your mercy
draw me near, keep me here
For I
know I was created to be
loved and overtaken
Chorus
An
all-consuming fire, O
God, You are an
all-consuming fire
Set me
ablaze, In Your presence, I’m changed
Oh,
keep me in the flame that
purifies 'til
only You remain
Set me
ablaze, Oh, in Your presence I’m changed
Verse 2
You make all things new, with
ev’ry breath I
breathe inside of You
A song of joy be —
gins to rise.
I come alive
For I
know I was created
to be
loved and overtaken
Oh,
Bridge
For I
know I was created,
to be
loved and overtaken
For I
know I was created,
to be
loved and overtaken
For I
know I was created,
to be
loved and overtaken

(traduzione)

Aiuta il mio cuore inquieto, è incline a vagare e vagare nel buio
Lascia che la tua gentilezza
attirami vicino, tienimi qui
Insegnami a fidarmi, disposto sull'altare del tuo amore
Lascia la Tua Misericordia
attirami vicino, tienimi qui
Per io
so che sono stato creato per essere
amato e superato
Coro
Un
fuoco divorante, O
Dio, tu sei un
fuoco divorante
Impostami
in fiamme, in tua presenza, sono cambiato
Oh,
tienimi in fiamma che
purifica 'til
solo tu rimani
Impostami
in fiamme, oh, in tua presenza sono cambiato
Verso 2
Fai tutte le cose nuove, con
ogni respiro I
respira dentro di te
Un canto di gioia sia -
gin a salire.
Mi sento vivo
Per io
so di essere stato creato
essere
amato e superato
Oh,
Ponte
Per io
so di essere stato creato,
essere
amato e superato
Per io
so di essere stato creato,
essere
amato e superato
Per io
so di essere stato creato,
essere
amato e superato