Traduzione del testo della canzone Valley - Chris McClarney, Worship Together

Valley (originale)

You never said it would be easy
You never said there’d be no pain
But You promised You’d go with me
And Your promises You always keep
Lord, I confess how much I need You
I confess that I am weak
I can’t promise I won’t fail You
But Your promises will not fail me
When I’m in the valley
I will fear no evil
When enemies surround me
You prepare a table
Surely goodness and mercy will follow me
Surely goodness and mercy will follow me
There is beauty in the struggle
You don’t waste a single day
Your presence is my shelter
Your presence is my victory
When I’m in the valley
I will fear no evil
When enemies surround me
You prepare a table
Surely goodness and mercy will follow me
Surely goodness and mercy will follow me
When I’m in the valley
I will fear no evil
When enemies surround me
You prepare a table
Surely goodness and mercy will follow me
Surely goodness and mercy will follow me
And I can’t see it all
But I have seen enough to know
Oh, You are faithful

Valley (traduzione)

Non hai mai detto che sarebbe stato facile
Non hai mai detto che non ci sarebbe stato dolore
Ma hai promesso che saresti venuto con me
E le tue promesse mantieni sempre
Signore, ti confesso quanto ho bisogno di te
Confesso di essere debole
Non posso prometterti che non ti deluderò
Ma le tue promesse non mi mancheranno
Quando sono nella valle
Non temerò alcun male
Quando i nemici mi circondano
Tu prepari un tavolo
Sicuramente la bontà e la misericordia mi seguiranno
Sicuramente la bontà e la misericordia mi seguiranno
C'è bellezza nella lotta
Non perdi un solo giorno
La tua presenza è il mio rifugio
La tua presenza è la mia vittoria
Quando sono nella valle
Non temerò alcun male
Quando i nemici mi circondano
Tu prepari un tavolo
Sicuramente la bontà e la misericordia mi seguiranno
Sicuramente la bontà e la misericordia mi seguiranno
Quando sono nella valle
Non temerò alcun male
Quando i nemici mi circondano
Tu prepari un tavolo
Sicuramente la bontà e la misericordia mi seguiranno
Sicuramente la bontà e la misericordia mi seguiranno
E non riesco a vedere tutto
Ma ho visto abbastanza per sapere
Oh, sei fedele