Traduzione del testo della canzone What A Friend - Chris McClarney, Worship Together

What A Friend (originale)

I’ve never heard You say
What have you done for me lately?
What have you done to earn my grace?
And I’ve never heard You speak
Anything but Your love for me
Anything but identity
What a friend I’ve found in You, Jesus
What a friend I’ve found in You
When no one else could keep their promise
I can always count on You
You’ve only made me feel
That I was welcome in Your house
That I was honored and adored
You’ve seen me at my worst
But You’ve never held it against me
You’re running to me when I return
What a friend, what a friend I’ve found in You, Jesus
What a friend I’ve found in You
When no one else could keep their promise
I can always count on You
What a friend, what a friend
What a friend I’ve found in You, Jesus
What a friend I’ve found in You
When no one else could keep their promise
I can always count on You
You’ve been my Savior, You’ve been my shield
You’ve been my defender on the battlefield
You’ve been my Father, You’ve been my rock
You’ve been my portion, You’re more than enough
You’ve been my shelter, You’ve been my strength
You’ve been my provider again and again
You’ve been my redeemer and I can’t comprehend
How the God of creation would call me His friend?
What a friend I’ve found in You, Jesus
What a friend I’ve found in You
When no one else could keep their promise
I can always count on You
You’ve been my Savior, You’ve been my shield
You’ve been my defender on the battlefield
You’ve been my Father, You’ve been my rock
You’ve been my portion, You’re more than enough
You’ve been my shelter, You’ve been my strength
You’ve been my provider again and again
You’ve been my redeemer and I can’t comprehend
How the God of creation would call me His friend?
What a friend I’ve found in You, Jesus
What a friend I’ve found in You
When no one else could keep their promise
I can always count on You

(traduzione)

Non ti ho mai sentito dire
Cosa hai fatto per me recentemente?
Cosa hai fatto per guadagnare la mia grazia?
E non ti ho mai sentito parlare
Tutto tranne il tuo amore per me
Altro che identità
Che amico ho trovato in te, Gesù
Che amico ho trovato in te
Quando nessun altro poteva mantenere la promessa
Posso sempre contare su di te
Mi hai solo fatto sentire
Che sono stato il benvenuto a casa tua
Che fossi onorato e adorato
Mi hai visto nel mio peggio
Ma non l'hai mai tenuto contro di me
Stai correndo da me quando torno
Che amico, che amico ho trovato in Te, Gesù
Che amico ho trovato in te
Quando nessun altro poteva mantenere la promessa
Posso sempre contare su di te
Che amico, che amico
Che amico ho trovato in te, Gesù
Che amico ho trovato in te
Quando nessun altro poteva mantenere la promessa
Posso sempre contare su di te
Sei stato il mio Salvatore, sei stato il mio scudo
Sei stato il mio difensore sul campo di battaglia
Sei stato mio padre, sei stato la mia roccia
Sei stata la mia parte, sei più che sufficiente
Sei stato il mio rifugio, sei stata la mia forza
Sei stato il mio fornitore ancora e ancora
Sei stato il mio redentore e non riesco a comprendere
In che modo il Dio della creazione mi chiamerebbe Suo amico?
Che amico ho trovato in te, Gesù
Che amico ho trovato in te
Quando nessun altro poteva mantenere la promessa
Posso sempre contare su di te
Sei stato il mio Salvatore, sei stato il mio scudo
Sei stato il mio difensore sul campo di battaglia
Sei stato mio padre, sei stato la mia roccia
Sei stata la mia parte, sei più che sufficiente
Sei stato il mio rifugio, sei stata la mia forza
Sei stato il mio fornitore ancora e ancora
Sei stato il mio redentore e non riesco a comprendere
In che modo il Dio della creazione mi chiamerebbe Suo amico?
Che amico ho trovato in te, Gesù
Che amico ho trovato in te
Quando nessun altro poteva mantenere la promessa
Posso sempre contare su di te