Traduzione del testo della canzone Miss Me When I'm Gone - Chris Travis

Miss Me When I'm Gone (originale)

I got my mind on that money
And that money on my mind
And bitches ain’t shit
Cause all they do is waste time
But I still love you baby
I just gotta get my grind
And yeah I know you miss me
Cause I stay up on yo mind
And yeah I know I’m wrong
And you tired of all my lies
But it’s all good baby
Gone and open up them thighs
And let me hit and quit it
And eat you like some apple pie
I know you love a nigga girl, you ain’t gotta lie
And this is for the goddesses to play while they high
And you can sip my drink when yo mouth gettin dry
And yeah it’s medicated
And you feelin like ahhhh
And she be like damn that shit take a deepside
And shed away them tears girl you ain’t gotta cry
And stop with all that frontin cause Ion wanna say bye
She said okay and looked me right into my eyes
I know she wanna fuck, she ain’t gotta say that line
I’m ridin round the city and she blowin up my phone
She don’t want a nigga there but miss me when I’m gone
And ion give a damn cause I’m gone off this strong
But a nigga head back cause ion want her alone
I’m ridin round the city and she blowin up my phone
She don’t want a nigga there but miss me when I’m gone
And ion give a damn cause I’m gone off this strong
But a nigga head back cause ion want her alone
She give a nigga all her love
But sometimes I don’t feel it
And we always argue
Till she be like baby, kill it
And I give her that pain
And she wanna pop a pill
And I be some other shit, my mind on them millions
But I’m just trynna get it in a 30 foot ceiling
And that’s why I’m rapping
Cause I won’t make it dealing
And she respect that
That’s why a nigga love her
She down with a nigga
And she down for the struggle
And yeah that’s my baby
And she get it from her mother
But I don’t get to close
Cause she know that I don’t trust her
And if she every cross me
Then she know its muthafuck 'em
And she be gettin drunk
And wondering why I don’t fuck her
Cause bitch you out yo mind
If I can’t use this rubber
And she my main bitch so of course I don’t drug her
But she be getting high
Cause she think that I don’t love her
And that’s a damn lie
Cause girl we fuck under covers
I’m ridin round the city and she blowin up my phone
She don’t want a nigga there but miss me when I’m gone
And ion give a damn cause I’m gone off this strong
But a nigga head back cause ion want her alone
I’m ridin round the city and she blowin up my phone
She don’t want a nigga there but miss me when I’m gone
And ion give a damn cause I’m gone off this strong
But a nigga head back cause ion want her alone

(traduzione)

Ho la mia mente su quei soldi
E quei soldi nella mia mente
E le puttane non sono una merda
Perché tutto ciò che fanno è perdere tempo
Ma ti amo ancora piccola
Devo solo darmi da fare
E sì, lo so che ti manco
Perché rimango sveglio nella tua mente
E sì, lo so che mi sbaglio
E sei stanco di tutte le mie bugie
Ma va tutto bene piccola
Vai e apri loro le cosce
E fammi colpire e uscire
E mangiarti come una torta di mele
So che ami una ragazza negra, non devi mentire
E questo è per le dee giocare mentre si sballano
E puoi sorseggiare il mio drink quando la tua bocca si secca
E sì, è medicato
E ti senti come ahhhh
E lei è come dannatamente quella merda prende un lato profondo
E versa quelle lacrime ragazza non devi piangere
E basta con tutto quel frontin perché Ion vuole dire ciao
Ha detto che andava bene e mi ha guardato negli occhi
So che vuole scopare, non deve dire quella battuta
Sto girando per la città e lei ha fatto saltare in aria il mio telefono
Non vuole un negro lì, ma le manco quando non ci sarò più
E me ne frega un maledetto perché me ne sono andato così forte
Ma un negro torna indietro perché la voglio da sola
Sto girando per la città e lei ha fatto saltare in aria il mio telefono
Non vuole un negro lì, ma le manco quando non ci sarò più
E me ne frega un maledetto perché me ne sono andato così forte
Ma un negro torna indietro perché la voglio da sola
Dà a un negro tutto il suo amore
Ma a volte non lo sento
E litighiamo sempre
Finché non sarà come una bambina, uccidila
E le do quel dolore
E vuole prendere una pillola
E io sarò un'altra merda, la mia mente su di loro milioni
Ma sto solo cercando di farlo in un soffitto di 30 piedi
Ed è per questo che sto rappando
Perché non ce la farò a trattare
E lei lo rispetta
Ecco perché un negro la adora
Lei giù con un negro
E lei giù per la lotta
E sì, quello è il mio bambino
E lo riceve da sua madre
Ma non riesco a chiudere
Perché lei sa che non mi fido di lei
E se lei mi incrociasse
Allora lei sa che è muthafuck 'em
E si sta ubriacando
E mi chiedo perché non la scopo
Perché stronzi con te
Se non posso usare questa gomma
E lei è la mia cagna principale, quindi ovviamente non la drogavo
Ma si sta sballando
Perché pensa che non la amo
E questa è una dannata bugia
Perché ragazza, scopiamo sotto le coperte
Sto girando per la città e lei ha fatto saltare in aria il mio telefono
Non vuole un negro lì, ma le manco quando non ci sarò più
E me ne frega un maledetto perché me ne sono andato così forte
Ma un negro torna indietro perché la voglio da sola
Sto girando per la città e lei ha fatto saltare in aria il mio telefono
Non vuole un negro lì, ma le manco quando non ci sarò più
E me ne frega un maledetto perché me ne sono andato così forte
Ma un negro torna indietro perché la voglio da sola