Traduzione del testo della canzone Particles - Christian Burns

Particles (originale)

Don’t tell the lines would work together
And I will save for them today.
Cause I saw the life and I looked better
And I, I never wanted to take my life away.
It was beautiful, it was beautiful
Enemies are tearing love apart again.
It took too long to get it back
Are you trying to kill it another time?
If I’ve got hope in my heart
You got home from the start
It took too long to make it right
Do you wanna break me another time?
If I had you in my heart anymore
But you’ll miss me someday.
Die like a star
You pull me over
But now
I’m particles of black and white
Broke from the start
I failed to fix it
So I, I gotta put my hands to something else
It was beautiful, it was beautiful
But enemies are tearing love apart again
It took too long to get it back
Are you trying to kill it another time?
If I’ve got hope in my heart
You got home from the start
It took too long to make it right
Do you wanna break me another time?
If I had you in my heart anymore
But you’ll miss me someday.
But you’ll miss me someday
But you’ll miss me someday
But you’ll miss me someday

Particles (traduzione)

Non dire che le linee funzionerebbero insieme
E oggi risparmierò per loro.
Perché ho visto la vita e ho un aspetto migliore
E io, non ho mai voluto portarmi via la vita.
Era bello, era bello
I nemici stanno di nuovo facendo a pezzi l'amore.
Ci è voluto troppo tempo per recuperarlo
Stai cercando di ucciderlo un'altra volta?
Se ho speranza nel mio cuore
Sei tornato a casa dall'inizio
Ci è voluto troppo tempo per sistemare le cose
Vuoi spezzarmi un'altra volta?
Se ti avessi più nel mio cuore
Ma ti mancherò un giorno.
Muori come una stella
Tu mi fermi
Ma ora
Sono particelle di bianco e nero
Rotto dall'inizio
Non sono riuscito a risolverlo
Quindi io devo mettere le mani su qualcos'altro
Era bello, era bello
Ma i nemici stanno di nuovo facendo a pezzi l'amore
Ci è voluto troppo tempo per recuperarlo
Stai cercando di ucciderlo un'altra volta?
Se ho speranza nel mio cuore
Sei tornato a casa dall'inizio
Ci è voluto troppo tempo per sistemare le cose
Vuoi spezzarmi un'altra volta?
Se ti avessi più nel mio cuore
Ma ti mancherò un giorno.
Ma ti mancherò un giorno
Ma ti mancherò un giorno
Ma ti mancherò un giorno