Traduzione del testo della canzone Conviction - Christian Mistress

Conviction (originale)

Am I a raging tyrant
A Lusitania beast
Do I have to tell you
We have taken this too far
Oh we are living so strong
But we are in the arms
Of yesterday and I want to be free
I’m on my way
Anger that pounds the streets
A fist on burning flesh
There is no sanctuary
Just mutation of the law
We are living so strong
But we are in the arms
Of yesterday and I want to be free
I’m on my way
So many things that I want to say my friend
Days are adding up
Time takes its toll
All your words like chains
Down to my soul
We are damned upon this stone
Let us be as one
I have not forgotten my resolve
I’m on my way
What’s a voice without conviction
A song for yesterday

(traduzione)

Sono un tiranno furioso
Una bestia Lusitania
Te lo devo dire
Abbiamo andato troppo oltre
Oh stiamo vivendo così forti
Ma siamo tra le braccia
Di ieri e voglio essere libero
Sto arrivando
Rabbia che martella le strade
Un pugno sulla carne in fiamme
Non esiste un santuario
Giusta mutazione della legge
Viviamo così forte
Ma siamo tra le braccia
Di ieri e voglio essere libero
Sto arrivando
Tante cose che voglio dire amico mio
I giorni si stanno sommando
Il tempo ha il suo pedaggio
Tutte le tue parole come catene
Fino alla mia anima
Siamo dannati su questa pietra
Cerchiamo di essere come uno
Non ho dimenticato la mia risolutezza
Sto arrivando
Che cos'è una voce senza convinzione
Una canzone per ieri