Traduzione del testo della canzone Open Road - Christian Mistress

Open Road (originale)

I’m on a road, on a highway
Gonna black and blue it’s my way
Have a word with you tell me something good
Always looking for a way out
You know I wanna break out
Of concrete boots
I’ll be walkin' to hell for sure
Take you to a place you know so well
Gonna go back to our roots and throw it all away
I’ve been hiding this pain for all my life
Gonna start all over again
I’ll be walkin' to hell for sure
I’ll be walkin' to hell for sure
I want you back in my arms
The stone and the blood, now it’s gone
I don’t remember what we had
But it made me feel alive
I’m on a road, on a highway
Gonna black and blue it’s my way
You know I want to break out
We are getting old but we don’t ever age
We just live our lives, there’s no time to waste
Find the shortest line from the center of the world
Gonna start all over again
I want you back in my arms
The stone and the blood, now it’s gone
I don’t remember what we had
But it made me feel alive
Tell me if you’re on the road that leads us to the end
I’ve been hiding this pain for all my life
Find the shortest line from the center of the world

Open Road (traduzione)

Sono su una strada, su un'autostrada
Andando in nero e blu è a modo mio
Parla con te dimmi qualcosa di buono
Sempre alla ricerca di una via d'uscita
Sai che voglio evadere
Di stivali di cemento
Di sicuro andrò all'inferno
Portarti in un luogo che conosci così bene
Torneremo alle nostre radici e butteremo via tutto
Ho nascosto questo dolore per tutta la mia vita
Ricomincio tutto da capo
Di sicuro andrò all'inferno
Di sicuro andrò all'inferno
Ti rivoglio tra le mie braccia
La pietra e il sangue, ora non c'è più
Non ricordo cosa avevamo
Ma mi ha fatto sentire vivo
Sono su una strada, su un'autostrada
Andando in nero e blu è a modo mio
Sai che voglio scoppiare
Stiamo invecchiando ma non invecchiamo mai
Viviamo semplicemente le nostre vite, non c'è tempo da perdere
Trova la linea più breve dal centro del mondo
Ricomincio tutto da capo
Ti rivoglio tra le mie braccia
La pietra e il sangue, ora non c'è più
Non ricordo cosa avevamo
Ma mi ha fatto sentire vivo
Dimmi se sei sulla strada che ci porta fino alla fine
Ho nascosto questo dolore per tutta la mia vita
Trova la linea più breve dal centro del mondo