Traduzione del testo della canzone Clouded Eyes - Chron Gen

Clouded Eyes (originale)

Poor boy he’s living in a dream
He thinks he’s living on the screen
I didn’t know that
He could be that green
He says to me «I'll see you later
I’m just passing for my celluloid paper
It has to be done yeah
You know what I mean?»
And I can see, I can see
I can see though your clouded eyes
And I can see, I can see
I can see though your clouded eyes
I know that you’re not to blame
It’s those men that promised you fame
Sitting by desk
Puffing on a fat cigar
So you went for biggy, gave you a ciggy
So that now you’re a star let’s see if you go far
I’d like to see what
What will happen to you
And I can see, I can see
I can see though your clouded eyes
And I can see, I can see
I can see though your clouded eyes

Clouded Eyes (traduzione)

Povero ragazzo, sta vivendo in un sogno
Crede di vivere sullo schermo
Non lo sapevo
Potrebbe essere così verde
Mi dice: «Ci vediamo dopo
Sto solo passando per la mia carta di celluloide
Deve essere fatto sì
Sai cosa voglio dire?"
E posso vedere, posso vedere
Riesco a vedere attraverso i tuoi occhi appannati
E posso vedere, posso vedere
Riesco a vedere attraverso i tuoi occhi appannati
So che non sei da biasimare
Sono quegli uomini che ti hanno promesso la fama
Seduto alla scrivania
Fumando un sigaro grasso
Quindi sei andato per biggy, ti ha dato una sigaretta
In modo che ora sei una star, vediamo se vai lontano
Vorrei vedere cosa
Cosa ti succederà
E posso vedere, posso vedere
Riesco a vedere attraverso i tuoi occhi appannati
E posso vedere, posso vedere
Riesco a vedere attraverso i tuoi occhi appannati