Traduzione del testo della canzone Friends Tell Me Lies - Chron Gen

Friends Tell Me Lies (originale)

Friends keep telling me too many lies
Always take me, by surprise
Knock at the door he’s out again
Catch a glimpse of him through the window pane — the pane
I won’t let him get away with that, cause
I ain’t gonna take non of that crap
I won’t let him get away with this, cause
I ain’t gonna take non of that shit, those lies
Friends keep telling me too many lies
Always take me by surprise
He’s stolen something he can’t disguise
That look of guilt betrays him through his eyes — his eyes
Friends keep telling me too many lies
Always take me by surprise
He’s been to bed slept with my girl
I catch a glimpse of him through the window pane — such pane

(traduzione)

Gli amici continuano a dirmi troppe bugie
Prendimi sempre, di sorpresa
Bussa alla porta, è di nuovo fuori
Dai un'occhiata a lui attraverso il vetro della finestra: il riquadro
Non gli permetterò di farla franca, perché
Non ho intenzione di accettare non quella merda
Non gli permetterò di farla franca, perché
Non prenderò niente di quella merda, di quelle bugie
Gli amici continuano a dirmi troppe bugie
Prendimi sempre di sorpresa
Ha rubato qualcosa che non può nascondere
Quello sguardo di colpa lo tradisce attraverso i suoi occhi, i suoi occhi
Gli amici continuano a dirmi troppe bugie
Prendimi sempre di sorpresa
È andato a letto e ha dormito con la mia ragazza
Lo intravedo attraverso il riquadro della finestra, tale riquadro