Traduzione del testo della canzone Tonight We Rise - Chrysta Bell

Tonight We Rise (originale)

What’s the secret?
Where we going?
Gotta feeling something’s coming
What’s the secret?
Where we going?
Are you sneakin'?
Are you sure it’s safe?
Wind in my hair, feels like I’m flying
We stop in traffic, not even trying
Lit an old flame, we’re catching fire
Delve in the new age, such a riot, riot
Tonight
We rise
Rise
Then their light
Is mine
Mine
Birds fly away
Never to explain
Explain
On a mission, we’re undercover
Mercenaries, or maybe lovers
Got no reason to be runnin'
Are you with me?
Are you comin'?
In my rocket
My rockets
Rocket
In my rocket
My rockets
Rocket
Birds fly away
Never to explain
Birds fly away
Never to explain
Explain
If you want it, come take it, don’t be afraid
If you need it, then seek it, or fly away
If you want it, come take it, don’t be afraid
If you need it, then seek it, or fly away
If you want it, come take it, don’t be afraid
If you need it, then seek it, or fly away
If you want it, come take it, don’t be afraid
If you need it, then seek it, or fly away
Fly
Away
Away
Away
Away
Away
Away
Away
Away
Guess it’s great, I just won’t wait
Guess it’s great, I just won’t wait
Guess it’s great, I just won’t wait
Guess it’s great, I just won’t wait

Tonight We Rise (traduzione)

Qual è il segreto?
Dove stiamo andando?
Devo sentire che qualcosa sta arrivando
Qual è il segreto?
Dove stiamo andando?
Ti stai intrufolando?
Sei sicuro che sia sicuro?
Vento tra i capelli, mi sembra di volare
Ci fermiamo nel traffico, nemmeno provandoci
Accendi una vecchia fiamma, stiamo prendendo fuoco
Immergiti nella nuova era, una tale rivolta, rivolta
Questa sera
Ci alziamo
Salita
Poi la loro luce
È mio
Il mio
Gli uccelli volano via
Mai per spiegare
Spiegare
In missione, siamo sotto copertura
Mercenari, o forse amanti
Non ho motivo per correre
Sei con me?
Vieni?
Nel mio razzo
I miei razzi
Razzo
Nel mio razzo
I miei razzi
Razzo
Gli uccelli volano via
Mai per spiegare
Gli uccelli volano via
Mai per spiegare
Spiegare
Se lo vuoi, vieni a prenderlo, non aver paura
Se ne hai bisogno, cercalo o vola via
Se lo vuoi, vieni a prenderlo, non aver paura
Se ne hai bisogno, cercalo o vola via
Se lo vuoi, vieni a prenderlo, non aver paura
Se ne hai bisogno, cercalo o vola via
Se lo vuoi, vieni a prenderlo, non aver paura
Se ne hai bisogno, cercalo o vola via
Volare
Via
Via
Via
Via
Via
Via
Via
Via
Immagino sia fantastico, non aspetterò
Immagino sia fantastico, non aspetterò
Immagino sia fantastico, non aspetterò
Immagino sia fantastico, non aspetterò