Traduzione del testo della canzone Tootsie - Chubby Checker

Tootsie (originale)

My babys got the cutest little
Yeah she really got the greatest little
Oooo Oooo
She picks me up at night I hear her
She takes me out a ride with her
She’s got a motor scooter
With a little rubber tooter
And I fall to the ground
When I hear that sound
Be careful when you hear that little
Oh Yeah
She dont know how to steer that little
And though I really love her little
Oooo Oooo
I’ve gotta run for cover from her
She’s got a little scooter
With a little rubber tooter
And I fall to the ground
When I hear that sound
She said that if you love me true
Ar ya gotta love my tooter too
No matter what I say about it
I can’t live with it and I can’t live without it
You know I really hate that little
Someday I’m gonna break that little
And though she drives me crazy with her
Oooo Oooo
I’ve gotta take my baby with her
She’s got a motor scooter
With a little rubber tooter
And I fall to the ground
When I hear that sound
Yeah
Umm my babys got the cutest little
Yeah she really got the greatest little
Oooo Oooo
She picks me up at night I hear her
Yeah
She takes me out a ride with her
She’s got a motor scooter
With a little rubber tooter
And I fall to the ground
When I hear that sound

Tootsie (traduzione)

I miei bambini hanno avuto il piccolo più carino
Sì, ha davvero ottenuto il più grande piccolo
Ooooooo
Viene a prendermi di notte, la sento
Mi porta a fare un giro con lei
Ha uno scooter
Con un piccolo strumento di gomma
E cado a terra
Quando sento quel suono
Fai attenzione quando senti quel poco
O si
Non sa come guidare così poco
E anche se la amo davvero poco
Ooooooo
Devo correre ai suoi ripari
Ha un piccolo scooter
Con un piccolo strumento di gomma
E cado a terra
Quando sento quel suono
Ha detto che se mi ami vero
Ar ya devo amare anche il mio tooter
Non importa cosa ne dico
Non posso conviverci e non posso vivere senza di essa
Sai che odio davvero quel poco
Un giorno romperò quel piccolo
E anche se lei mi fa impazzire con lei
Ooooooo
Devo portare il mio bambino con lei
Ha uno scooter
Con un piccolo strumento di gomma
E cado a terra
Quando sento quel suono
Sì
Umm, i miei bambini hanno il piccolo più carino
Sì, ha davvero ottenuto il più grande piccolo
Ooooooo
Viene a prendermi di notte, la sento
Sì
Mi porta a fare un giro con lei
Ha uno scooter
Con un piccolo strumento di gomma
E cado a terra
Quando sento quel suono