Traduzione del testo della canzone Bodies - Chuck

Bodies (originale)

Your brain pulsin', you can’t comprehend
Your hair shaved in the punk band
Your hand sweatin‘ in another hand
Your pants too tight as you make a stand
Your bones are growin' pimples and plans
Your chest dirty, the soil you’ve slammed
Your heart aches, Mary Anne
Your ever dwindling attention span
Your carpal tunnel, your pain, and your fans
Your toes slidin‘ in the quicksand
Your vegan diet, your creams and your cans
Your body movin‘ across the vast land
In search of someone who understands
Your heart aches, Mary Anne
Your heart takes, Mary Anne
Your heart breaks, Mary Anne

Bodies (traduzione)

Il tuo cervello pulsa, non puoi capire
I tuoi capelli rasati nella band punk
La tua mano che suda in un'altra mano
I tuoi pantaloni sono troppo stretti mentre prendi posizione
Le tue ossa stanno crescendo brufoli e piani
Il tuo petto sporco, il terreno che hai sbattuto
Il tuo cuore soffre, Mary Anne
La tua capacità di attenzione sempre più ridotta
Il tuo tunnel carpale, il tuo dolore e i tuoi fan
Le dita dei tuoi piedi scivolano nelle sabbie mobili
La tua dieta vegana, le tue creme e le tue lattine
Il tuo corpo si muove attraverso la vasta terra
Alla ricerca di qualcuno che capisca
Il tuo cuore soffre, Mary Anne
Il tuo cuore prende, Mary Anne
Il tuo cuore si spezza, Mary Anne