Traduzione del testo della canzone Down A** B**ch - Ja Rule, Chuck

Down A** B**ch (originale)

Ja Rule, Chuck B-more, every thug needs a lady
And every thug needs a down ass bitch
Huh, feel me, every thug needs a lady
Baby, I’m convinced you my down ass bitch
Baby say, yeah, baby say, yeah
If you’d lie for me like you lovin' me
Baby say, yeah, baby say, yeah
If you’d die for me like you cry for me
Baby say, yeah, baby say, yeah
If you’d kill for me like you comfort me
Baby say, yeah, baby say, yeah
Girl, I’m convinced you’re my down ass bitch
I know that you’re lovin' me 'cause you thug with me
Who bust slugs for me, my baby
Who gon' kill for you like I comfort you
Who else but the Rule, you feel me
Girl, when we connect with dots we hit the spot
Twin Benzs you ride hard, I ride drop
And to make it better, baby got the Nina' Biretta tucked low
When I’m two cars back with the four, four
And it freaks you out on your mommas couch
That’s what us thugs be 'bout, you know me
And when I pray for love, baby, pray for us
Who celebrates the thugs, my lady
Got me seekin' capital game when I spit sixteen
Where the bars are sixteen in the doors of cars
A star is born in the hood
Made a name live on R U L E, ladies, feel me
Baby say, yeah, baby say, yeah
If you’d lie for me like you lovin' me
Baby say, yeah, baby say, yeah
If you’d die for me like you cry for me
Baby say, yeah, baby say, yeah
If you’d kill for me like you comfort me
Baby say, yeah, baby say, yeah
Jerk, I’m convinced you’re that down ass bitch
Now, I’ma show you blood or love, there’s no belly
You bounce from blow sellin'
Dough amounts to no tellin', there’ll be no tellin'
Snitches get it back who gets to your backs for, my boy
What part of the game is that, huh?
Niggas, and they feelings 'cause I handle your dealings
Keep your name intact, my fame’s intact
So cops won’t know what it’s hittin' for
Now hoes wanna know what you shittin' for
'Cause I’m your bitch, Bonnie to your Clyde
It’s mental, mash your enemies, we out in the rental
I’m your bitch, niggas run up on, ya
Shift ya lungs, who’s your organ donor?
What they know about extreme measures, I’ma ride
With you and my baby, three-eighty at my side
And we lock the town, I’m as down as any thug
My love, they gotta take us in blood, what?
Baby say, yeah, baby say, yeah
If you’d lie for me like you lovin' me
Baby say, yeah, baby say, yeah
If you’d die for me like you cry for me
Baby say, yeah, baby say, yeah
If you’d kill for me like you comfort me
Baby say, yeah, baby say, yeah
Girl, I’m convinced you’re my down ass bitch
Baby, you could die from love
At any given time I could die from slugs
But that’s what this life is capable of
The death and the life of a bitch and a thug
Is what I’m scared of
But got a woman who ain’t afraid
To tuck the toast in the Escalade
Pop on niggas, that showin' me shade
But only for the Rule 'cause that’s, my baby
Got me a down ass bitch with red hair that don’t care
Blazed by the shots and flares, girl, c’mon
Follow me and bust back at police conceal ya, heat
It’s a bit much to blaze up Rule and Chuck
N I G, the Murderous, I N C
With one on the hip, one in the holster
Nigga, will toast ya' quick especially a down ass bitch
Baby say, yeah, baby say, yeah
If you’d lie for me like you lovin' me
Baby say, yeah, baby say, yeah
If you’d die for me like you cry for me
Baby say, yeah, baby say, yeah
If you’d kill for me like you comfort me
Baby say, yeah, baby say, yeah
Girl, I’m convinced you’re my down ass bitch
Thug on, 'cause you my down ass bitch, thug on, ladies
Thug on, 'cause you my down ass bitch, thug on, baby
Thug on, 'cause you my down ass bitch, thug on, ladies
Thug on, 'cause you my down ass bitch, thug on, baby
Baby say, yeah, baby say, yeah
If you’d lie for me like you lovin' me
Baby say, yeah, baby say, yeah
If you’d die for me like you cry for me
Baby say, yeah, baby say, yeah
If you’d kill for me like you comfort me
Baby say, yeah, baby say, yeah
Girl, I’m convinced you’re my down ass bitch
Baby say, yeah, baby say, yeah
If you’d lie for me like you lovin' me
Baby say, yeah, baby say, yeah
If you’d die for me like you cry for me
Baby say, yeah, baby say, yeah
If you’d kill for me like you comfort me
Baby say, yeah, baby say, yeah
Girl, I’m convinced you’re my down ass bitch
Baby say, yeah, baby say, yeah

(traduzione)

Ja Rule, Chuck B-more, ogni delinquente ha bisogno di una signora
E ogni delinquente ha bisogno di una cagna in culo
Eh, sentimi, ogni delinquente ha bisogno di una signora
Tesoro, sono convinto che tu sia la mia puttana
Baby di', sì, baby di', sì
Se menti per me come se mi ami
Baby di', sì, baby di', sì
Se muori per me come piangi per me
Baby di', sì, baby di', sì
Se uccidi per me come mi conforti
Baby di', sì, baby di', sì
Ragazza, sono convinto che tu sia la mia puttana
So che mi ami perché mi fai del male
Chi rompe le lumache per me, il mio bambino
Chi ucciderà per te come io ti conforto
Chi altro se non la Regola, mi senti
Ragazza, quando ci colleghiamo con i punti, arriviamo al punto
Twin Benz tu guidi forte, io guido drop
E per rendere meglio, il bambino ha messo la Nina' Biretta in basso
Quando sono tornato due macchine con le quattro, quattro
E ti fa impazzire sul divano di tua madre
Questo è ciò che noi teppisti stiamo parlando, mi conosci
E quando prego per amore, piccola, prega per noi
Chi celebra i teppisti, mia signora
Mi ha fatto cercare il gioco della capitale quando ho sputato sedici anni
Dove le sbarre sono sedici nelle portiere delle automobili
Una stella nasce nella cappa
Fatti un nome dal vivo su RU L E, signore, sentitemi
Baby di', sì, baby di', sì
Se menti per me come se mi ami
Baby di', sì, baby di', sì
Se muori per me come piangi per me
Baby di', sì, baby di', sì
Se uccidi per me come mi conforti
Baby di', sì, baby di', sì
Jerk, sono convinto che tu sia quella stronza in culo
Ora, ti mostrerò sangue o amore, non c'è pancia
Rimbalzi dalla vendita di colpi
L'impasto equivale a non dirlo, non ci sarà da dire
I boccini lo riprendono per chi ti prende alle spalle, ragazzo mio
Che parte del gioco è quella, eh?
I negri e i loro sentimenti perché mi occupo dei tuoi affari
Mantieni intatto il tuo nome, la mia fama è intatta
Quindi i poliziotti non sapranno per cosa sta colpendo
Ora le puttane vogliono sapere per cosa stai cagando
Perché sono la tua puttana, Bonnie per il tuo Clyde
È mentale, schiaccia i tuoi nemici, noi siamo nel noleggio
Sono la tua cagna, i negri corrono su, ya
Sposta i tuoi polmoni, chi è il tuo donatore di organi?
Quello che sanno sulle misure estreme, cavalcherò
Con te e il mio bambino, tre e ottanta al mio fianco
E chiudiamo la città, io sono giù come un delinquente
Amore mio, devono prenderci nel sangue, cosa?
Baby di', sì, baby di', sì
Se menti per me come se mi ami
Baby di', sì, baby di', sì
Se muori per me come piangi per me
Baby di', sì, baby di', sì
Se uccidi per me come mi conforti
Baby di', sì, baby di', sì
Ragazza, sono convinto che tu sia la mia puttana
Tesoro, potresti morire d'amore
In qualsiasi momento potrei morire per le lumache
Ma questo è ciò di cui è capace questa vita
La morte e la vita di una puttana e di un delinquente
È ciò di cui ho paura
Ma ho una donna che non ha paura
Per infilare il brindisi nell'Escalade
Fai un salto ai negri, che mi mostrano l'ombra
Ma solo per la Regola, perché è la mia piccola
Mi ha procurato una puttana con i capelli rossi a cui non importa
Infiammato dagli spari e dai bagliori, ragazza, andiamo
Seguimi e respingi la polizia, nasconditi, calore
È un po' troppo dare fuoco a Rule e Chuck
N I G, l'assassino, I N C
Con uno sull'anca, uno nella fondina
Nigga, ti brinderò velocemente, specialmente una cagna in culo
Baby di', sì, baby di', sì
Se menti per me come se mi ami
Baby di', sì, baby di', sì
Se muori per me come piangi per me
Baby di', sì, baby di', sì
Se uccidi per me come mi conforti
Baby di', sì, baby di', sì
Ragazza, sono convinto che tu sia la mia puttana
Teppista, perché sei il mio culo puttana, delinquente, signore
Teppista, perché sei il mio culo puttana, delinquente, piccola
Teppista, perché sei il mio culo puttana, delinquente, signore
Teppista, perché sei il mio culo puttana, delinquente, piccola
Baby di', sì, baby di', sì
Se menti per me come se mi ami
Baby di', sì, baby di', sì
Se muori per me come piangi per me
Baby di', sì, baby di', sì
Se uccidi per me come mi conforti
Baby di', sì, baby di', sì
Ragazza, sono convinto che tu sia la mia puttana
Baby di', sì, baby di', sì
Se menti per me come se mi ami
Baby di', sì, baby di', sì
Se muori per me come piangi per me
Baby di', sì, baby di', sì
Se uccidi per me come mi conforti
Baby di', sì, baby di', sì
Ragazza, sono convinto che tu sia la mia puttana
Baby di', sì, baby di', sì