Traduzione del testo della canzone Is It Bad - Cierra Ramirez

Is It Bad (originale)

I pull you in and you push right back
I would say fuck it but you like that
You got a way of making me hate ya
I go insane but this is our game
Say I’m okay when you know I am sad
I push that button, bet you hate it
Feel like were strangers in the same bed
But your body type always makes me stay
You’re my nightmare and a day-dream
You’re a crime scene, I’m already in your bloodstream
You’re like lighters to my ice cream, nothin' like me
But you like me
Is it bad that I want you?
I don’t know what to do
(so tell me, oo, baby)
Oo, is it bad that I want you, ah?
I don’t know what to do
(so tell me, oo, baby)
Is it bad?
Can’t take you in, you never fight back
I fuckin' love it when you get mad
Throw me around like merry-go-round
Love up my mouth, I won’t make a sound
You’re my nightmare and a day-dream
You’re a crime scene, I’m already in your bloodstream
You’re like lighters to my ice cream, nothin' like me
But you like me
Is it bad that I want you?
I don’t know what to do
(so tell me, oo, baby)
Oo, is it bad that I want you, ah?
I don’t know what to do
(so tell me, oo, baby)
Is it bad, bad?
(Oo, baby)
Is it bad, bad?
You’re my nightmare and a day-dream
You’re a crime scene, I’m already in your bloodstream
You’re like lighters to my ice cream, nothin' like me
But you like me
Is it bad that I want you?
I don’t know what to do
(so tell me, oo, baby)
Oo, is it bad that I want you, ah?
I don’t know what to do
(so tell me, oo, baby)
Is it bad?
(Is it)
Bad, bad (is it)
Oo, baby
Is it bad?

Is It Bad (traduzione)

Ti tiro dentro e tu spingi indietro
Direi fanculo, ma a te piace
Hai un modo per farti odiare da me
Divento pazzo, ma questo è il nostro gioco
Dì che sto bene quando sai che sono triste
Premo quel pulsante, scommetto che lo odi
Sembra di essere estranei nello stesso letto
Ma il tuo tipo di corpo mi fa sempre restare
Sei il mio incubo e un sogno ad occhi aperti
Sei una scena del crimine, sono già nel tuo flusso sanguigno
Sei come accendini per il mio gelato, niente come me
Ma ti piaccio
È male che ti voglio?
Io non so cosa fare
(quindi dimmi, oo, piccola)
Oo, è brutto che io ti voglia, ah?
Io non so cosa fare
(quindi dimmi, oo, piccola)
È male?
Non posso accoglierti, non reagisci mai
Adoro quando ti arrabbi
Gettami in giro come una giostra
Ama la mia bocca, non emetterò alcun suono
Sei il mio incubo e un sogno ad occhi aperti
Sei una scena del crimine, sono già nel tuo flusso sanguigno
Sei come accendini per il mio gelato, niente come me
Ma ti piaccio
È male che ti voglio?
Io non so cosa fare
(quindi dimmi, oo, piccola)
Oo, è brutto che io ti voglia, ah?
Io non so cosa fare
(quindi dimmi, oo, piccola)
È cattivo, cattivo?
(Oo, piccola)
È cattivo, cattivo?
Sei il mio incubo e un sogno ad occhi aperti
Sei una scena del crimine, sono già nel tuo flusso sanguigno
Sei come accendini per il mio gelato, niente come me
Ma ti piaccio
È male che ti voglio?
Io non so cosa fare
(quindi dimmi, oo, piccola)
Oo, è brutto che io ti voglia, ah?
Io non so cosa fare
(quindi dimmi, oo, piccola)
È male?
(È)
Cattivo, cattivo (è)
Oh, piccola
È male?