Traduzione del testo della canzone Broke Us - Cierra Ramirez, Trevor Jackson

Broke Us (originale)

Don’t tell me that you wanna stay
If that ain’t the truth
You just keep walkin' away
But I’m talkin' to you
This ain’t the first time we hit a wall
But it’s the first time you let me fall
Pick up the pieces all on my own
I say it’s me just don’t give up on us
Tell me did I make you wait too long
Tell me did I take it way too far
Tell me is there any coming back from this fuck up
'Cause I think I broke us
Yeah, I know I broke us
(Ooh, ooh)
I can see it in your face
(Ooh, ooh)
Can’t take no more
(Ooh, ooh)
I can feel it in this space
(Ooh, ooh)
You’re asking for it
This ain’t the first time you let me draw
But it’s the last night you let me cross
Tell me did I make you wait too long
Did you really have to take it this far
Tell me is there any coming back from this fuck up
'Cause I think I broke us
(I think I broke us)
Yeah, I know I broke us
Or, are you over it, over me, over us?
Then, I’m not over you, over me, over us
Or, are you over it, over me, over us?
I say it’s me just don’t give up on us
Tell me did I make you wait too long (Don't do it babe)
Tell me did I take it way too far
Tell me is there any coming back from this fuck up (Ooh)
'Cause I think I broke us (Baby)
(I think I broke us)
Yeah, I know I broke us
(I know I broke us)

Broke Us (traduzione)

Non dirmi che vuoi restare
Se non è la verità
Continui ad andartene
Ma sto parlando con te
Questa non è la prima volta che colpiamo un muro
Ma è la prima volta che mi fai cadere
Raccogli i pezzi da solo
Dico che sono io, ma non mollare con noi
Dimmi ti ho fatto aspettare troppo a lungo
Dimmi se sono andato troppo oltre
Dimmi c'è qualcuno che torna da questa cazzata
Perché penso di averci rotto
Sì, lo so di averci rotto
(Ooh ooh)
Riesco a vederlo nella tua faccia
(Ooh ooh)
Non ne posso più
(Ooh ooh)
Riesco a sentirlo in questo spazio
(Ooh ooh)
Lo stai chiedendo
Non è la prima volta che mi lasci disegnare
Ma è l'ultima notte che mi hai lasciato attraversare
Dimmi ti ho fatto aspettare troppo a lungo
Dovevi davvero portarti fino a questo punto
Dimmi c'è qualcuno che torna da questa cazzata
Perché penso di averci rotto
(Penso di averci rotto)
Sì, lo so di averci rotto
O sei sopra, sopra di me, sopra di noi?
Allora, non sono su di te, su di me, su di noi
O sei sopra, sopra di me, sopra di noi?
Dico che sono io, ma non mollare con noi
Dimmi ti ho fatto aspettare troppo a lungo (non farlo piccola)
Dimmi se sono andato troppo oltre
Dimmi c'è qualcuno che torna da questa cazzata (Ooh)
Perché penso di averci rotto (Baby)
(Penso di averci rotto)
Sì, lo so di averci rotto
(Lo so ci rotti)