Traduzione del testo della canzone Darkest Hour - Cinderella Effect

Darkest Hour (originale)

In my darkest hour of need
I stop and I wonder
Just what the hell I’m doing here
The thunder crashes down
From the angry heavens
I hear the demon growling at my door
Oh lord I’m innocent
I’m guity but I’m innocent
Glory in pictures I behold
Oh lord I’m innocent
I’m still here but I’m innocent
For that war I’ve sacrificed my soul
I hear those church bell rings
But I shall not be weakened
I will not take my eyes from you
Build a river in my side
I’m out of season
My love you know I’d kill for you
I’d kill for you
Oh lord I’m innocent
I’m false but I’m innocent
Deep in my temple webs are spun
Oh lord I’m innocent
I’m beguiled but I’m innocent
Show me all the evil that I’ve done
And with these words you seek to criticise
Blind to the volumes that you compromise
And should I lie and say that I sympathise
The truth, there’s nothing in your eyes
The road goes on and on
To the vale of sorrow
I swear I did not foresee your downfall
So take the chains from my eyes
Give me direction
You cannot choose but heed my call
Oh heed my call
Oh lord I’m innocent
I’m evil but I’m innocent
Should I stop reading from my soul
Oh lord I’m innocent
I’m weak but I’m innocent
Don’t leave me lying down here below
Don’t leave me lying down here below
Don’t leave me lying down here below

(traduzione)

Nell'ora più buia del bisogno
Mi fermo e mi chiedo
Proprio quello che diavolo ci faccio qui
Il tuono si abbatte
Dal cielo arrabbiato
Sento il demone ringhiare alla mia porta
Oh signore, sono innocente
Sono guity ma sono innocente
Gloria nelle foto che vedo
Oh signore, sono innocente
Sono ancora qui ma sono innocente
Per quella guerra ho sacrificato la mia anima
Sento suonare le campane della chiesa
Ma non sarò indebolito
Non distoglierò i miei occhi da te
Costruisci un fiume dalla mia parte
Sono fuori stagione
Mio amore, sai che ucciderei per te
Ucciderei per te
Oh signore, sono innocente
Sono falso ma sono innocente
Nel profondo dei miei templi vengono tessute le ragnatele
Oh signore, sono innocente
Sono ingannato ma sono innocente
Mostrami tutto il male che ho fatto
E con queste parole cerchi di criticare
Ciechi ai volumi che comprometti
E dovrei mentire e dire che sono solidale
La verità, non c'è niente nei tuoi occhi
La strada va avanti all'infinito
Nella valle del dolore
Ti giuro che non avevo previsto la tua caduta
Quindi togli le catene dai miei occhi
Dammi direzione
Non puoi scegliere ma ascolta la mia chiamata
Oh ascolta la mia chiamata
Oh signore, sono innocente
Sono malvagio ma sono innocente
Dovrei smettere di leggere dalla mia anima
Oh signore, sono innocente
Sono debole ma sono innocente
Non lasciarmi sdraiato qui sotto
Non lasciarmi sdraiato qui sotto
Non lasciarmi sdraiato qui sotto