Traduzione del testo della canzone The Crown Princess - Cinderella Effect

The Crown Princess (originale)

Dreamless nights
(she loves me not)
Senseless fights
(she loves me not)
I want to close my eyes
But I’m still hidding my face
In this rainy night
In her cold embrace
You are the princess of ages
The princess of ice
I can sense your touch
In rainy nights
You are the princess of ages
The princess of ice
Can sense your glaces
You mesmerize,
in rainy nights
Shivering eyes
(she loves me not)
Frozen tears
(she loves me not)
Shivering dance
Snowflakes in the storm
She’s whispering my name
And she’s tearing me down
She’s reaching for my heart
Then she is so smart
I’m down on my knees
The ice keep me away
Far away from this
You are the princess of ages
The princess of ice
I can sense your touch
In rainy nights
You are the princess of ages
The princess of ice
Can sense your glaces
You mesmerize,
in rainy nights
You are my princess of ages
My princess of ice
For every strike
The little more I dye
In rainy nights
In rainy nights.

(traduzione)

Notti senza sogni
(lei non mi ama)
Combattimenti senza senso
(lei non mi ama)
Voglio chiudere gli occhi
Ma sto ancora nascondendo la mia faccia
In questa notte piovosa
Nel suo freddo abbraccio
Sei la principessa dei secoli
La principessa di ghiaccio
Riesco a percepire il tuo tocco
Nelle notti piovose
Sei la principessa dei secoli
La principessa di ghiaccio
Può percepire i tuoi sguardi
tu ipnotizza,
nelle notti piovose
Occhi tremanti
(lei non mi ama)
Lacrime congelate
(lei non mi ama)
Danza tremante
Fiocchi di neve nella tempesta
Sta sussurrando il mio nome
E lei mi sta abbattendo
Sta raggiungendo il mio cuore
Allora è così intelligente
Sono in ginocchio
Il ghiaccio mi tiene lontano
Lontano da questo
Sei la principessa dei secoli
La principessa di ghiaccio
Riesco a percepire il tuo tocco
Nelle notti piovose
Sei la principessa dei secoli
La principessa di ghiaccio
Può percepire i tuoi sguardi
tu ipnotizza,
nelle notti piovose
Sei la mia principessa maggiorenne
La mia principessa di ghiaccio
Per ogni colpo
Più tingo
Nelle notti piovose
Nelle notti piovose.