Traduzione del testo della canzone Nothing Ever (Could Separate Us) - Citizen Way

Nothing Ever (Could Separate Us) (originale)

No ocean no valley no mountain too high
No power on earth there’s no distance too wide
No height or no depth could keep me from Your love
No failure no weakness no doubt in my mind
No prison around me could keep You outside
No not even death can pull me from Your arms
Nothing ever could separate us
Nothing ever could separate us
Nothing ever could separate us now
And when I can’t see
You still I know You’re here
And when I can’t feel You
Your promise is clear
Nothing I face can keep me from Your love
My Savior my healer my life and my hope
My treasure forever with You I belong
And even in death we won’t be torn apart
You gave it all to have me
You took the cross to save me

(traduzione)

Nessun oceano, nessuna valle, nessuna montagna troppo alta
Nessuna potenza sulla terra non esiste una distanza troppo ampia
Nessuna altezza o nessuna profondità potrebbero trattenermi dal tuo amore
Nessun errore, nessuna debolezza, nessun dubbio nella mia mente
Nessuna prigione intorno a me potrebbe tenerti fuori
No nemmeno la morte può strapparmi dalle tue braccia
Niente potrà mai separarci
Niente potrà mai separarci
Niente potrebbe mai separarci adesso
E quando non riesco a vedere
Lo so ancora che sei qui
E quando non ti sento
La tua promessa è chiara
Niente di quello che affronto può trattenermi dal tuo amore
Il mio Salvatore, il mio guaritore, la mia vita e la mia speranza
Il mio tesoro per sempre con te appartengo
E anche nella morte non saremo fatti a pezzi
Hai dato tutto per avermi
Hai preso la croce per salvarmi