Traduzione del testo della canzone City On Lock - City Girls, Lil Durk

City On Lock (originale)

Nah, bitch, I ain’t from South Beach, I raised me
Bitch my mama was in the streets (Yeah), no Cody (No)
I ain’t no rat, I’on know a thing my homies
(Tay Keith, fuck these niggas up)
Still had to eat off that scammin' thing
I know some niggas totin' .40's like they ID’s (Facts)
I know some bitches gettin' purses off of ID’s
I got my city on lock and the master key (Yeah)
Pussy so good, make him say «Uh», this that Master P
Gun slang (Gun slang)
You know we raised on the concrete (On the concrete)
I know one thing
We from the trenches not the palm tree (Yeah)
Codeine (Codeine)
I’m sippin' lean for the protein
Ain’t no co-defendant (No co-defendant)
Slide on them blocks by my lonely (Yeah, yeah, yeah)
Gun slang (Gun slang)
You know we raised on the concrete (On the concrete)
I know one thing
We from the trenches not the palm tree (Yeah)
Codeine (Codeine)
I’m sippin' lean for the protein
Ain’t no co-defendant (No co-defendant) (Uh)
Slide on them blocks by my lonely (Yeah, yeah, yeah)
Uh, I’m from upper locker, home of the choppers (Choppers)
City Girls, Summer, JT, that’s my partner (City)
I’m a day bitch, brown subs to the scotts (Period)
Lil' pretty bitch but them killers from the lots will slide for me (Doo, doo,
doo)
I got some bitches and some niggas that’ll bust for me (Doo, doo, doo)
So don’t fuck wit' me
Y’all bum niggas, caught me lackin', hit the wagon up
Now the hood lookin' for 'em, 'bout to body bag 'em up (My niggas)
Gun slang (Gun slang)
You know we raised on the concrete (On the concrete)
I know one thing
We from the trenches not the palm tree (Yeah)
Codeine (Codeine)
I’m sippin' lean for the protein
Ain’t no co-defendant (No co-defendant)
Slide on them blocks by my lonely (Yeah, yeah, yeah)
Gun slang (Gun slang)
You know we raised on the concrete (On the concrete)
I know one thing
We from the trenches not the palm tree (Yeah)
Codeine (Codeine)
I’m sippin' lean for the protein
Ain’t no co-defendant (No co-defendant)
Slide on them blocks by my lonely (Yeah, yeah, yeah)
Man, I came up from the bottom, that’s why I’m talkin' cash shit (Cash shit)
Man, I went in my mama purse and I had got my ass kicked (Got my ass kicked)
Let a nigga see his kids, you goin' out like a sad bitch (Sad)
You look better than your kids and you got your ass did (Yeah, yeah, yeah)
I don’t be tellin' them niggas I love they ass no more 'cause I don’t force it
(No)
I just put the label check inside the streets so go and avoid it
Ever since I call myself the voice, I’m startin' to hear some voices (I'm
startin' to hear some voices)
And they told your ass to tell, and you did, you had a choice (Yeah, yeah, yeah)
Gun slang (Gun slang)
You know we raised on the concrete (On the concrete)
I know one thing
We from the trenches not the palm tree (Yeah)
Codeine (Codeine)
I’m sippin' lean for the protein
Ain’t no co-defendant (No co-defendant)
Slide on them blocks by my lonely (Yeah, yeah, yeah)
I tilt my heads to real niggas who been real wit' it (Who been real)
I know you love the streets to death, just don’t get killed in it (Don't get)
I bought a crush, not for no drink, I put my pills in it (Put my pills in it)
Can’t nobody tell us shit, you gotta deal wit' it (Gun slang)

(traduzione)

No, cagna, non sono di South Beach, mi sono cresciuto
Cagna mia mamma era per le strade (Sì), no Cody (No)
Non sono un topo, so una cosa i miei amici
(Tay Keith, fanculo a questi negri)
Dovevo ancora mangiare quella cosa della truffa
Conosco alcuni negri che hanno .40 come se fossero ID (fatti)
Conosco alcune puttane che prendono le borse dai documenti d'identità
Ho la mia città chiusa e la chiave principale (Sì)
Figa così buona, fagli dire «Uh», questo che il Maestro P
Gergo della pistola (gergo della pistola)
Sai che abbiamo sollevato sul cemento (sul cemento)
So una cosa
Noi dalle trincee non dalla palma (Sì)
Codeina (codeina)
Sto sorseggiando magra per le proteine
Non c'è nessun coimputato (Nessun coimputato)
Scivola su quei blocchi dal mio solitario (Sì, sì, sì)
Gergo della pistola (gergo della pistola)
Sai che abbiamo sollevato sul cemento (sul cemento)
So una cosa
Noi dalle trincee non dalla palma (Sì)
Codeina (codeina)
Sto sorseggiando magra per le proteine
Non c'è un coimputato (Nessun coimputato) (Uh)
Scivola su quei blocchi dal mio solitario (Sì, sì, sì)
Uh, vengo dall'armadietto superiore, la casa degli elicotteri (Choppers)
City Girls, Summer, JT, questo è il mio partner (City)
Sono una puttana diurna, sottotitoli marroni per gli scotts (periodo)
Piccola puttana ma gli assassini del lotto scivoleranno per me (Doo, doo,
doo)
Ho alcune puttane e dei negri che si spaccheranno per me (Doo, doo, doo)
Quindi non scopare con me
Tutti voi negri, mi avete sorpreso a mancare, avete colpito il carro
Ora il cappuccio li cerca, sta per ammassarli (i miei negri)
Gergo della pistola (gergo della pistola)
Sai che abbiamo sollevato sul cemento (sul cemento)
So una cosa
Noi dalle trincee non dalla palma (Sì)
Codeina (codeina)
Sto sorseggiando magra per le proteine
Non c'è nessun coimputato (Nessun coimputato)
Scivola su quei blocchi dal mio solitario (Sì, sì, sì)
Gergo della pistola (gergo della pistola)
Sai che abbiamo sollevato sul cemento (sul cemento)
So una cosa
Noi dalle trincee non dalla palma (Sì)
Codeina (codeina)
Sto sorseggiando magra per le proteine
Non c'è nessun coimputato (Nessun coimputato)
Scivola su quei blocchi dal mio solitario (Sì, sì, sì)
Amico, sono salito dal basso, ecco perché sto parlando di merda in contanti (merda in contanti)
Amico, sono entrato nella borsa di mia mamma e mi sono fatto prendere a calci in culo (mi hanno preso a calci in culo)
Lascia che un negro veda i suoi figli, esci come una puttana triste (triste)
Stai meglio dei tuoi figli e ti sei fatto il culo (Sì, sì, sì)
Non dirò ai negri che amo il loro culo non più perché non lo forzo
(No)
Ho appena messo il controllo dell'etichetta all'interno delle strade, quindi vai ed evitalo
Da quando mi chiamo la voce, comincio a sentire alcune voci (sono
iniziando a sentire alcune voci)
E ti hanno detto di dirlo, e tu l'hai fatto, avevi una scelta (Sì, sì, sì)
Gergo della pistola (gergo della pistola)
Sai che abbiamo sollevato sul cemento (sul cemento)
So una cosa
Noi dalle trincee non dalla palma (Sì)
Codeina (codeina)
Sto sorseggiando magra per le proteine
Non c'è nessun coimputato (Nessun coimputato)
Scivola su quei blocchi dal mio solitario (Sì, sì, sì)
Inclino la testa verso i veri negri che sono stati reali con esso (che sono stati reali)
So che ami le strade da morire, ma non farti uccidere (non farti)
Ho comprato una cotta, non per niente da bere, ci metto le mie pillole (Metti le mie pillole)
Nessuno può dirci merda, devi affrontarla (gergo della pistola)