Traduzione del testo della canzone LIFTED - CL

LIFTED (originale)

Hey, you, get off my cloud
You don’t know me, and you don’t know my style
Gettin' lifted, never coming down
Gettin' lifted
Gettin' dumb on the drum like rum-pum-pum-pum
Better run, when I come, what a bomb bomb
Sippin' on coke and rum, gettin' so drunk
Everyone wonderin' where she come from?
Got gold on my necklace, gold on my wrists
Girls gettin' mad cause their boys want a kiss
Fast with the cash, I just throw it in the bag
Everything I wanna have (well I think you get the gist)
Upside downside, inside outside
Hittin' you from every angle there’s no doubt
Poetry in motion, coast to coast and
Rub in in your skin like lotion
I got myself a 40
I got myself a shorty
And I’m about to go get lifted
Yes I’m about to go get lifted
I got myself a 40
I got myself a shorty
And I’m about to go get lifted
Yes I’m about to go get lifted
H-U-F-F, huff and I puff
Blow like snow when the cold wind’s blowing
Zoom, I hit the mic like boom
Wrote a song about it, like to hear it?
Here it goes
Style will hit you, wham, then goddamn
You’ll be like, «Oh shit, that’s the jam!»
Turn it up, now hear me get buck wild
I’m about to blow, light me up
Upside downside, inside outside
Hittin' you from every angle there’s no doubt
Poetry in motion, coast to coast and
Rub in in your skin like lotion
I got myself a 40
I got myself a shorty
And I’m about to go get lifted
Yes I’m about to go get lifted
I got myself a 40
I got myself a shorty
And I’m about to go get lifted
Yes I’m about to go get lifted
Hey, you, get off my cloud
You don’t know me, and you don’t know my style
Gettin' lifted, never coming down
Gettin' lifted, never coming down
Hey, you, get off my cloud
You don’t know me, and you don’t know my style
Gettin' lifted, never coming down
Gettin' lifted
I got myself a 40
I got myself a shorty
And I’m about to go get lifted
Yes I’m about to go get lifted
I got myself a 40
I got myself a shorty
And I’m about to go get lifted
Yes I’m about to go get lifted

LIFTED (traduzione)

Ehi, tu, esci dal mio cloud
Non mi conosci e non conosci il mio stile
Ottenere sollevato, mai scendere
Ottenere sollevato
Diventare stupidi sul tamburo come rum-pum-pum-pum
Meglio correre, quando vengo, che bomba bomba
Sorseggiando coca cola e rum, ubriacandomi così tanto
Tutti si chiedono da dove viene?
Ho dell'oro sulla collana, oro sui polsi
Le ragazze si arrabbiano perché i loro ragazzi vogliono un bacio
Veloce con i contanti, li getto solo nella borsa
Tutto ciò che voglio avere (beh, penso che tu abbia l'essenza)
Sottosopra, dentro fuori
Colpendoti da ogni angolazione non ci sono dubbi
Poesia in movimento, da costa a costa e
Strofina sulla pelle come una lozione
Mi sono ottenuto un 40
Mi sono procurato uno shorty
E sto per andare a farmi alzare
Sì, sto per andare a farmi sollevare
Mi sono ottenuto un 40
Mi sono procurato uno shorty
E sto per andare a farmi alzare
Sì, sto per andare a farmi sollevare
H-U-F-F, sbuffo e io sbuffo
Soffia come neve quando soffia il vento freddo
Zoom, ho colpito il microfono come un boom
Hai scritto una canzone a riguardo, ti piace sentirla?
Eccolo
Lo stile ti colpirà, wham, poi dannazione
Dirai come "Oh merda, questa è la marmellata!"
Alza il volume, ora ascoltami diventare selvaggio
Sto per esplodere, illuminami
Sottosopra, dentro fuori
Colpendoti da ogni angolazione non ci sono dubbi
Poesia in movimento, da costa a costa e
Strofina sulla pelle come una lozione
Mi sono ottenuto un 40
Mi sono procurato uno shorty
E sto per andare a farmi alzare
Sì, sto per andare a farmi sollevare
Mi sono ottenuto un 40
Mi sono procurato uno shorty
E sto per andare a farmi alzare
Sì, sto per andare a farmi sollevare
Ehi, tu, esci dal mio cloud
Non mi conosci e non conosci il mio stile
Ottenere sollevato, mai scendere
Ottenere sollevato, mai scendere
Ehi, tu, esci dal mio cloud
Non mi conosci e non conosci il mio stile
Ottenere sollevato, mai scendere
Ottenere sollevato
Mi sono ottenuto un 40
Mi sono procurato uno shorty
E sto per andare a farmi alzare
Sì, sto per andare a farmi sollevare
Mi sono ottenuto un 40
Mi sono procurato uno shorty
E sto per andare a farmi alzare
Sì, sto per andare a farmi sollevare