Traduzione del testo della canzone Uma dose 2 - Class A

Uma dose 2 (originale)

Mais uma dose mano
Enche o copo que eu tô bem
Mais uma dose mano
Enche o copo que eu tô bem
Linda, quanto tempo tentei
Não consigo mudar
Linda, quanto tempo tentei
Não consigo mudar
Linda, quanto tempo tentei
Não consigo mudar
Linda, quanto tempo tentei
Não consigo mudar
Linda, quanto tempo tentei
Não consigo mudar
Por mais que eu tente te entender você já sabe
Sabe qual é da minha vibe…
Mulher de fases, o mundo quer você também
Mulher de fases, o mundo te trouxe pra mim
E eu sei que tu sabe que eu finjo que não sei
Mas sabe que eu sei
Vem, vem!
Vem fazer o que você sabe…
Dança e rebola até tarde
Teu swingado sequestrou minha malandragem
Baby!
Viajo na sua viagem
Teu corpo é paisagem
E ela que rouba minha brisa se prende só na liberdade…
Tu fala que eu não presto só um pouco
Tu fala que te stresso e que te peço muito
Tu sabe que se eu começo a cavar eu vou fundo e reviro o mundo
Tu não queria um vagabundo e eu virei o inverso
E te trouxe o mundo
O mundo é momento
E eu lamento muito por perder muito tempo pensando em tudo
De tudo que eu penso você é o resumo
O impossível sempre foi tão simples pra nós
Quando fecho os olhos ainda ouço sua voz
Tu sabe como é minha vida
Rodeado de bandida
Mas no final sempre volto pra tu me acalmar
Desculpa, eu sei que meu excesso de postura te maltrata
É que eu não sou de mostrar sentimento
O amor que me dá vida um dia pode me matar…
Me diz… culpa!
É foda aturar minhas mancada, né?
Tentei te esquecer por um tempo
E tudo que eu consegui nesse tempo foi só lembrar
Que minha língua no teu corpo é poesia
Mas teu corpo
No meu corpo é obra prima
Tu pelada no quarto é uma escultura
E minhas loucuras são tua adrenalina
E se você vier comigo, eu duvido que tu vá se arrepender
E se você vier comigo, eu duvido que tu vá se arrepender
Cama e netflix, vem vem
Fazer o nosso filme, vem vem
Ação no romance, tem tem
Preserve aquilo que te faz bem
Mais uma dose, mano
Enche o copo que eu tô bem…
Linda, quanto tempo tentei
Não consigo mudar
Linda, quanto tempo tentei
Não consigo mudar
Linda, quanto tempo tentei
Não consigo mudar
Linda, quanto tempo tentei
Não consigo mudar
Linda, quanto tempo tentei
Não consigo mudar

(traduzione)

Un'altra dose fratello
Riempi il bicchiere, sto bene
Un'altra dose fratello
Riempi il bicchiere, sto bene
Bellissimo, da quanto tempo ci provo
non posso cambiare
Bellissimo, da quanto tempo ci provo
non posso cambiare
Bellissimo, da quanto tempo ci provo
non posso cambiare
Bellissimo, da quanto tempo ci provo
non posso cambiare
Bellissimo, da quanto tempo ci provo
non posso cambiare
Per quanto io cerchi di capirti, lo sai già
Sai qual è la mia atmosfera...
Fase donna, anche il mondo vuole te
Donna delle fasi, il mondo ti ha portato da me
E so che tu sai che io fingo di non saperlo
Ma sai che lo so
Vieni vieni!
Vieni a fare quello che sai...
Ballare e ballare fino a tardi
La tua altalena ha rapito il mio inganno
Bambino!
Viaggio nel tuo viaggio
il tuo corpo è paesaggio
È lei che mi ruba la brezza, si aggrappa solo alla sua libertà...
Dici che sono solo un po' bravo
Dici che ti stresso e che ti chiedo molto
Sai che se inizio a scavare, vado in profondità e giro il mondo
Non volevi un vagabondo e io ho fatto il contrario
E ti ha portato il mondo
Il mondo è tempo
E mi scusa per aver perso molto tempo a pensare a tutto
Di tutto penso che tu sia il riassunto
L'impossibile è sempre stato così semplice per noi
Quando chiudo gli occhi, sento ancora la tua voce
Sai com'è la mia vita
Circondato da bandito
Ma alla fine torno sempre per te per calmarmi
Scusa, so che la mia postura in eccesso ti maltratta
È solo che non sono uno che mostra sentimenti
L'amore che mi dà la vita può un giorno uccidermi...
Dimmi... colpa!
Fa schifo sopportare i miei errori, giusto?
Ho cercato di dimenticarti per un po'
E tutto ciò che sono riuscito in quel momento è stato solo ricordare
Che il mio linguaggio nel tuo corpo è poesia
ma il tuo corpo
Il mio corpo è un capolavoro
Tu nuda in camera da letto è una scultura
E le mie cose pazze sono la tua adrenalina
E se verrai con me, dubito che ti pentirai
E se verrai con me, dubito che ti pentirai
Letto e Netflix, vieni, vieni
Fai il nostro film, vieni, vieni
L'azione nel romanzo sì
Conserva ciò che è buono per te
Un'altra dose, fratello
Riempi il bicchiere, sto bene...
Bellissimo, da quanto tempo ci provo
non posso cambiare
Bellissimo, da quanto tempo ci provo
non posso cambiare
Bellissimo, da quanto tempo ci provo
non posso cambiare
Bellissimo, da quanto tempo ci provo
non posso cambiare
Bellissimo, da quanto tempo ci provo
non posso cambiare