| Enclosed in circles we are fated to be,
| Chiusi in cerchi che siamo destinati ad essere,
|
| While I am here, and you are there,
| Mentre io sono qui e tu ci sei,
|
| Unwritten pages they will never meet,
| Pagine non scritte che non incontreranno mai,
|
| On the same plane, or share the pain,
| Sullo stesso piano, o condividi il dolore,
|
| Of the aware.
| Del consapevole.
|
| Heart, from the start, far apart,
| Cuore, fin dall'inizio, lontano,
|
| Separated and faded,
| Separato e sbiadito,
|
| Heart, from the start, far apart,
| Cuore, fin dall'inizio, lontano,
|
| For how long have we waited.
| Per quanto tempo abbiamo aspettato.
|
| And now not everything’s so easy,
| E ora non tutto è così facile,
|
| How can you know, you never go,
| Come puoi sapere, non vai mai,
|
| What makes as I dream deep inside of me,
| Ciò che fa sognare nel profondo di me,
|
| I can’t explain, I wish again,
| Non riesco a spiegare, vorrei di nuovo
|
| It wasn’t so.
| Non è stato così.
|
| Heart, from the start, far apart,
| Cuore, fin dall'inizio, lontano,
|
| Separated and faded,
| Separato e sbiadito,
|
| Heart, from the start, far apart,
| Cuore, fin dall'inizio, lontano,
|
| For how long have we waited. | Per quanto tempo abbiamo aspettato. |
| x2
| x2
|
| And through the darkness we are trying to find,
| E attraverso l'oscurità che stiamo cercando di trovare,
|
| The answers out, where we have doubt,
| Le risposte, dove abbiamo dubbi,
|
| But no one understands our aims, never mind,
| Ma nessuno comprende i nostri obiettivi, non importa,
|
| I have no fear, if they don’t hear,
| Non ho paura, se non sentono,
|
| And we will shout.
| E grideremo.
|
| Heart, from the start, far apart,
| Cuore, fin dall'inizio, lontano,
|
| Separated and faded,
| Separato e sbiadito,
|
| Heart, from the start, far apart,
| Cuore, fin dall'inizio, lontano,
|
| For how long have we waited. | Per quanto tempo abbiamo aspettato. |