Traduzione del testo della canzone When I'm With You the Fireworks Go Off - Clemency

When I'm With You the Fireworks Go Off (originale)

Flashes flicker on your face
Take me to another place
Bright reflections in your eye
Capture the colors explode across the summer sky
No words to tell you how I feel
No way to say that in my heart
You are the spark that lights up the dark
You’ve got the flame, you’ve got the fire
You’ve got the love to lift me higher
You’ve got the light I’m shining brighter
When I’m with you the world is lost
When I’m with you the fireworks go off
In this moment you and me
No other place I’d rather be
I hear you praise the pretty view
The only thing I see is you
No words to say just how I feel
No way to say that in my eyes
You’re the brightest light burning tonight
You’ve got the flame, you’ve got the fire
You’ve got the love to lift me higher
You’ve got the light I’m shining brighter
When I’m with you the world is lost
When I’m with you the fireworks go off
When I’m with you the time just stops
You’ve got the love to lift me higher
When I’m with you the world is lost
When I’m with you the fireworks go off
You’ve got the flame, you’ve got the fire
You’ve got the love to lift me higher
You’ve got the light I’m shining brighter
When I’m with you the world is lost
When I’m with you the fireworks go off
When I’m with you the time just stops
You’ve got the love to lift me higher
When I’m with you the world is lost
When I’m with you the fireworks go off

(traduzione)

I flash tremolano sul tuo viso
Portami in un altro posto
Riflessi luminosi nei tuoi occhi
Cattura i colori che esplodono nel cielo estivo
Non ci sono parole per dirti come mi sento
Non c'è modo di dirlo nel mio cuore
Sei la scintilla che illumina il buio
Hai la fiamma, hai il fuoco
Hai l'amore per portarmi più in alto
Hai la luce che sto brillando più luminosa
Quando sono con te il mondo è perso
Quando sono con te, i fuochi d'artificio si spengono
In questo momento io e te
Nessun altro posto in cui preferirei essere
Ti sento elogiare la bella vista
L'unica cosa che vedo sei tu
Non ci sono parole per dire come mi sento
Non c'è modo di dirlo ai miei occhi
Sei la luce più brillante che brucia stanotte
Hai la fiamma, hai il fuoco
Hai l'amore per portarmi più in alto
Hai la luce che sto brillando più luminosa
Quando sono con te il mondo è perso
Quando sono con te, i fuochi d'artificio si spengono
Quando sono con te il tempo si ferma
Hai l'amore per portarmi più in alto
Quando sono con te il mondo è perso
Quando sono con te, i fuochi d'artificio si spengono
Hai la fiamma, hai il fuoco
Hai l'amore per portarmi più in alto
Hai la luce che sto brillando più luminosa
Quando sono con te il mondo è perso
Quando sono con te, i fuochi d'artificio si spengono
Quando sono con te il tempo si ferma
Hai l'amore per portarmi più in alto
Quando sono con te il mondo è perso
Quando sono con te, i fuochi d'artificio si spengono