Testi di Bastet - Cleo

Bastet (originale)

W piaskach pustyni wśród złotych miast
Gdzie brak jest cieni pod słońcem Ra
W objęciach Nilu skąd pije Sfinks
A piasków mile mówią gdzie iść
Wiem!
Nawet samum zmienię w miły śpiew
Powiew bryzy i pustyni cień
Uspokajam starych bogów gniew
Ja wiem!
To bogini Bastet
Gdy dudni bas zjawiam się wnet
Nade mną Ra
Mów mi Bastet
Tak!
Bum!
eeee!
bum!
eeee!
Muzyka to paleta barw
Maluję złotem słońca świat
Mów mi Bastet
Mów mi Bastet
Bum!
eeee!
Wykuwam słowa w świątyniach serc
Gdy śpiewa kosmos słyszę w nim sens
Muzyka nie zna ostatnich dni
Jest nieśmiertelna jak duch piramid
Wiem!
Nawet suszę zmienię w życia deszcz
Skwar południa w chłodny słońca zmierzch
To muzyka daje życiu sens
Ja wiem!
To bogini Bastet
Gdy dudni bas zjawiam się wnet
Nade mną Ra
Mów mi Bastet
Tak!
Bum!
eeee!
bum!
eeee!
Muzyka to paleta barw
Maluję złotem słońca świat
Mów mi Bastet
Mów mi Bastet
Bum!
eeee!

(traduzione)

Nelle sabbie del deserto tra città dorate
Dove non ci sono ombre sotto il sole di Ra
Nell'abbraccio del Nilo da dove beve la Sfinge
E le sabbie ci dicono dove andare
Lo so!
Posso persino trasformare il samum in un bel canto
Una brezza di brezza e l'ombra del deserto
Lenisco la rabbia degli antichi dei
Lo so!
Questa è la dea Bastet
Quando il basso batte forte, arrivo presto
Ra sopra di me
Chiamami Bastet
Sì!
Boom!
ehm!
boom!
ehm!
La musica è una tavolozza di colori
Dipingo il mondo con l'oro del sole
Chiamami Bastet
Chiamami Bastet
Boom!
ehm!
Forgio parole nei templi dei cuori
Quando il cosmo canta, posso sentire il significato in esso
La musica non conosce gli ultimi giorni
È immortale come lo spirito delle piramidi
Lo so!
Posso persino trasformare la siccità in vita con la pioggia
Il caldo di mezzogiorno nel fresco sole del tramonto
È la musica che dà senso alla vita
Lo so!
Questa è la dea Bastet
Quando il basso batte forte, arrivo presto
Ra sopra di me
Chiamami Bastet
Sì!
Boom!
ehm!
boom!
ehm!
La musica è una tavolozza di colori
Dipingo il mondo con l'oro del sole
Chiamami Bastet
Chiamami Bastet
Boom!
ehm!