Traduzione del testo della canzone A Foreign Affair [Ariela Jacobs Reworking] - Client Liaison, Ariela Jacobs, Tina Arena

A Foreign Affair [Ariela Jacobs Reworking] (originale)

Set across the five seas
Live women of whom I can please
Can kiss to touch who fell
For the sexual crush of my spell
Gin and tonic during take off
Feel the force of momento
Silhouettes to the moonlight
As we kiss on the beach of Sorrento
Checking into the hotel
Send a fax from the lounge
Leisure mixed with the business
Get set, feel this foreign affair
On the cusp of horizon’s edge
A foreign affair
Is it love?
Is it lust?
Over seas we share
A foreign affair
Lost in what was once a dream
Of leg room and in-flight cuisine
Exists to those who fly
Can sleep safe and sail through the night
Take it off from the pressure
See the sights from the window
Silhouettes to the moonlight
As we kiss on the beach of Sorrento
Checking into the hotel
Mini bar on the down-low
Sign it off to the business
Get set, feel this foreign affair
On the cusp of horizon’s edge
A foreign affair
Is it love?
Is it lust?
Over seas we share
A foreign affair
A foreign affair
A stranger of cities
Not to find but to fall for its natural beauty
I can’t wait for the sight to appear
Where romance is lost in a far away touch
This moment, it turns with the world, I declare
A foreign affair
A foreign affair
A foreign affair
All which you wanted, it’s already there
This company
What does it mean for you?
From coral seas to ivory soils
This company (This company)
What does it mean for you?
From coral seas to ivory soils
A foreign affair
A foreign affair
A foreign, a foreign affair
A foreign affair
On the cusp of horizon’s edge
Is it love, is it lust?
Over seas we share
A foreign affair
What does it mean for you?
Foreign, foreign affair
What does it mean for you?

A Foreign Affair [Ariela Jacobs Reworking] (traduzione)

Ambientato attraverso i cinque mari
Donne dal vivo di cui posso accontentare
Può baciare per toccare chi è caduto
Per la cotta sessuale del mio incantesimo
Gin tonic durante il decollo
Senti la forza del momento
Sagome al chiaro di luna
Mentre ci baciamo sulla spiaggia di Sorrento
Controllo in albergo
Invia un fax dalla lounge
Tempo libero misto al lavoro
Preparati, senti questa faccenda estera
Sulla cuspide del bordo dell'orizzonte
Un affare straniero
È amore?
È lussuria?
Oltre i mari condividiamo
Un affare straniero
Perso in quello che una volta era un sogno
Di spazio per le gambe e cucina di bordo
Esiste per coloro che volano
Può dormire al sicuro e navigare tutta la notte
Toglilo dalla pressione
Guarda le attrazioni dalla finestra
Sagome al chiaro di luna
Mentre ci baciamo sulla spiaggia di Sorrento
Controllo in albergo
Minibar in basso
Firma all'attività
Preparati, senti questa faccenda estera
Sulla cuspide del bordo dell'orizzonte
Un affare straniero
È amore?
È lussuria?
Oltre i mari condividiamo
Un affare straniero
Un affare straniero
Uno straniero di città
Non per trovare, ma per innamorarsi della sua bellezza naturale
Non vedo l'ora che la vista appaia
Dove il romanticismo si perde in un tocco lontano
In questo momento, gira con il mondo, lo dichiaro
Un affare straniero
Un affare straniero
Un affare straniero
Tutto quello che volevi, è già lì
Questa compagnia
Cosa significa per te?
Dai mari di corallo ai suoli d'avorio
Questa azienda (Questa azienda)
Cosa significa per te?
Dai mari di corallo ai suoli d'avorio
Un affare straniero
Un affare straniero
Uno straniero, un affare straniero
Un affare straniero
Sulla cuspide del bordo dell'orizzonte
È amore, è lussuria?
Oltre i mari condividiamo
Un affare straniero
Cosa significa per te?
Esteri, affari esteri
Cosa significa per te?