| Take a look in the mirror
| Guardati allo specchio
|
| Who do you see, is it a superstar?
| Chi vedi, è una superstar?
|
| Unlock the gift you’ve been given
| Sblocca il regalo che ti è stato dato
|
| You’ll find it within, go out and make your mark
| Lo troverai dentro, esci e lascia il segno
|
| So when they cut you down
| Quindi quando ti hanno abbattuto
|
| Praise the song you sing
| Loda la canzone che canti
|
| No one else has got that sound
| Nessun altro ha quel suono
|
| You’re so wild and willing
| Sei così selvaggio e volenteroso
|
| 'Cause you’re the real thing
| Perché tu sei la cosa reale
|
| Don’t stop, keep moving, get on your feet
| Non fermarti, continua a muoverti, alzati in piedi
|
| You gotta know that you’re the real thing
| Devi sapere che sei la cosa reale
|
| Just find your rhythm and dance to the beat
| Trova il tuo ritmo e balla al ritmo
|
| You gotta know that you’re the real thing
| Devi sapere che sei la cosa reale
|
| Don’t stop, keep moving, get on your feet
| Non fermarti, continua a muoverti, alzati in piedi
|
| You gotta know that you’re the real thing
| Devi sapere che sei la cosa reale
|
| Just find your rhythm and dance to the beat
| Trova il tuo ritmo e balla al ritmo
|
| You gotta know that you’re the real thing
| Devi sapere che sei la cosa reale
|
| Everybody’s a winner
| Ognuno è un vincitore
|
| But there’s more to reach than just the finish line
| Ma c'è molto di più da raggiungere oltre al traguardo
|
| When you think something’s missing
| Quando pensi che manchi qualcosa
|
| You’ve got all you need, it’s just a state of mind
| Hai tutto ciò di cui hai bisogno, è solo uno stato mentale
|
| So when they cut you down
| Quindi quando ti hanno abbattuto
|
| Praise the song you sing
| Loda la canzone che canti
|
| No one else has got that sound
| Nessun altro ha quel suono
|
| You’re so wild and willing
| Sei così selvaggio e volenteroso
|
| 'Cause you’re the real thing
| Perché tu sei la cosa reale
|
| Don’t stop, keep moving, get on your feet
| Non fermarti, continua a muoverti, alzati in piedi
|
| You gotta know that you’re the real thing
| Devi sapere che sei la cosa reale
|
| Just find your rhythm and dance to the beat
| Trova il tuo ritmo e balla al ritmo
|
| You gotta know that you’re the real thing
| Devi sapere che sei la cosa reale
|
| Don’t stop, keep moving, get on your feet
| Non fermarti, continua a muoverti, alzati in piedi
|
| You gotta know that you’re the real thing
| Devi sapere che sei la cosa reale
|
| Just find your rhythm and dance to the beat
| Trova il tuo ritmo e balla al ritmo
|
| You gotta know that you’re the real thing
| Devi sapere che sei la cosa reale
|
| They’ll try to tell you that it can’t be done
| Cercheranno di dirti che non si può fare
|
| (You gotta know that you’re the real thing)
| (Devi sapere che sei la cosa reale)
|
| They’ll kick you down, they’ll tell you that you’ll never be the one
| Ti prenderanno a calci, ti diranno che non sarai mai l'unico
|
| (You gotta know that you’re the real thing)
| (Devi sapere che sei la cosa reale)
|
| 'Cause getting up, I know it ain’t so easy
| Perché alzarsi, so che non è così facile
|
| (You gotta know that you’re the real thing)
| (Devi sapere che sei la cosa reale)
|
| But it’s alright, just take your time and pick up the pieces
| Ma va bene, prenditi il tuo tempo e raccogli i pezzi
|
| 'Cause you’re the real thing
| Perché tu sei la cosa reale
|
| Don’t stop, keep moving, get on your feet
| Non fermarti, continua a muoverti, alzati in piedi
|
| You gotta know that you’re the real thing
| Devi sapere che sei la cosa reale
|
| Just reach out and touch it, it’s yours to achieve
| Basta allungare una mano e toccarlo, tocca a te raggiungerlo
|
| You gotta know that you’re the real thing
| Devi sapere che sei la cosa reale
|
| Don’t stop, keep moving, get on your feet
| Non fermarti, continua a muoverti, alzati in piedi
|
| Moving, keep moving, you know it’s in your reach, yeah
| Muoviti, continua a muoverti, sai che è alla tua portata, sì
|
| Just find your rhythm and dance to the beat
| Trova il tuo ritmo e balla al ritmo
|
| You gotta know that you’re the real thing | Devi sapere che sei la cosa reale |