Traduzione del testo della canzone House Of Holy - Client Liaison

House Of Holy (originale)

If you believe it’s good for you
Then take the leap and push on through
A little risk, a great reward
We change ourselves to change the world
With fire inside, in search of hope
Remember this, you’re not alone
So stand with us and beat the drum
Look where we are and what we’ve done
Nobody knows the why’s, how do you get by
When we’re all inside this house of holy?
(Hold me close, I won’t let go
Tomorrow, you give me hope)
Over the lows to highs, bring us back to shine
To brighter skies for a chance at glory
(Forget me not, you’ll feel my force
We follow straight to the source)
We may be made worthy to dwell in thy holy house
But continue to make pilgrimages to his favourite shrine
The holy house
In the house of holy
In the house of holy
Too many times we sacrifice
But if you tune your heart inside
A frame of mind is here within
The here and now is happening
Nobody knows the why’s, how do you get by
When we’re all inside this house of holy?
(Hold me close, I won’t let go
Tomorrow, you give me hope)
Over the lows to highs, bring us back to shine
To brighter skies for a chance at glory
(Forget me not, you’ll feel my force
We follow straight to the source)
In the house of holy
In the house of holy
We may be made worthy to dwell in thy holy house
(House of holy, house of holy, house of holy)
But continue to make pilgrimages to a sacred shrine
The holy house
(House of holy, house of holy, house of holy)
All the ways that we find
To fill our days with the night
So we rave and we rise
In the house of holy
Nobody knows the why’s, how do you get by
When we’re all inside this house of holy?
(Hold me close, I won’t let go
Tomorrow, you give me hope)
Over the lows to highs, bring us back to shine
To brighter skies for a chance at glory
(Forget me not, you’ll feel my force
We follow straight to the source)
In the house of holy
In the house of holy
(House of holy, house of holy, house of holy)
(House of holy, house of holy, house of holy)
Nobody knows the why’s, how do you get by
When we’re all inside this house of holy?

House Of Holy (traduzione)

Se credi che ti faccia bene
Quindi fai il salto e vai avanti
Un piccolo rischio, una grande ricompensa
Cambiamo noi stessi per cambiare il mondo
Con il fuoco dentro, in cerca di speranza
Ricorda questo, non sei solo
Quindi stai con noi e suona il tamburo
Guarda dove siamo e cosa abbiamo fatto
Nessuno sa i perché, come te la cavi
Quando saremo tutti dentro questa casa di santa?
(Tienimi vicino, non lascerò andare
Domani mi dai speranza)
Dai minimi agli alti, riportaci a splendere
Per cieli più luminosi per una possibilità di gloria
(Non ti scordar di me, sentirai la mia forza
Seguiamo direttamente la fonte)
Possiamo essere resi degni di dimorare nella tua santa casa
Ma continua a fare pellegrinaggi al suo santuario preferito
La casa santa
Nella casa del santo
Nella casa del santo
Troppe volte ci sacrifichiamo
Ma se accordi il tuo cuore dentro
Uno stato d'animo è qui dentro
Il qui e ora sta accadendo
Nessuno sa i perché, come te la cavi
Quando saremo tutti dentro questa casa di santa?
(Tienimi vicino, non lascerò andare
Domani mi dai speranza)
Dai minimi agli alti, riportaci a splendere
Per cieli più luminosi per una possibilità di gloria
(Non ti scordar di me, sentirai la mia forza
Seguiamo direttamente la fonte)
Nella casa del santo
Nella casa del santo
Possiamo essere resi degni di dimorare nella tua santa casa
(Casa del santo, casa del santo, casa del santo)
Ma continua a fare pellegrinaggi a un santuario sacro
La casa santa
(Casa del santo, casa del santo, casa del santo)
Tutti i modi che troviamo
Per riempire le nostre giornate con la notte
Quindi entriamo in estasi e ci alziamo
Nella casa del santo
Nessuno sa i perché, come te la cavi
Quando saremo tutti dentro questa casa di santa?
(Tienimi vicino, non lascerò andare
Domani mi dai speranza)
Dai minimi agli alti, riportaci a splendere
Per cieli più luminosi per una possibilità di gloria
(Non ti scordar di me, sentirai la mia forza
Seguiamo direttamente la fonte)
Nella casa del santo
Nella casa del santo
(Casa del santo, casa del santo, casa del santo)
(Casa del santo, casa del santo, casa del santo)
Nessuno sa i perché, come te la cavi
Quando saremo tutti dentro questa casa di santa?