| Order! | Ordine! |
| Order! | Ordine! |
| The Member for Corio is named
| Si chiama il membro di Corio
|
| Order! | Ordine! |
| The Member for Corio will remove himself under Standing Order 94a
| Il membro di Corio si rimuoverà in base all'ordine permanente 94a
|
| Canberra won’t be calling tonight
| Canberra non chiamerà stasera
|
| Canberra won’t be calling tonight
| Canberra non chiamerà stasera
|
| Canberra won’t be calling tonight
| Canberra non chiamerà stasera
|
| Canberra won’t be calling tonight
| Canberra non chiamerà stasera
|
| Canberra won’t be calling tonight
| Canberra non chiamerà stasera
|
| This operation’s high regarded
| Questa operazione è molto apprezzata
|
| To fly the flag of diplomatic apparatus
| Per sventolare la bandiera dell' apparato diplomatico
|
| Honoraries will seek what politics don’t know
| Gli onorari cercheranno ciò che la politica non conosce
|
| While the taxpayer sleeps, destinies unfold
| Mentre il contribuente dorme, i destini si svolgono
|
| Canberra won’t be calling tonight
| Canberra non chiamerà stasera
|
| Canberra won’t be calling tonight, no, no
| Canberra non chiamerà stasera, no, no
|
| So put the telephone on ice
| Quindi metti il telefono sul ghiaccio
|
| Canberra won’t be calling tonight
| Canberra non chiamerà stasera
|
| A dotted line on the table
| Una linea tratteggiata sul tavolo
|
| A bottle deep for the delegated label
| Una bottiglia profonda per l'etichetta delegata
|
| Démarche the touch, majority is such
| Démarche il tocco, la maggioranza è tale
|
| That cause, it may be willing, but never enabled
| Tale causa, potrebbe essere volente, ma mai abilitato
|
| She’ll draw the line with no privilege to shine
| Traccerà il limite senza privilegio di brillare
|
| She’ll cross the floor with no offering to speak for
| Attraverserà il pavimento senza offerta per cui parlare
|
| A courtesy we will never display
| Una cortesia che non mostreremo mai
|
| Silently on our way
| Silenziosamente sulla nostra strada
|
| …happy to oblige you
| ... felice di obbligarti
|
| I want a specific answer: did you read the documents?
| Voglio una risposta specifica: hai letto i documenti?
|
| I’m aware of the documents and I’ve made my claim, sir
| Sono a conoscenza dei documenti e ho presentato la mia richiesta, signore
|
| And we make the claim to you now:
| E ora ti presentiamo la richiesta:
|
| You did not read those documents before you made the assertion!
| Non hai letto quei documenti prima di fare l'affermazione!
|
| Well, Senator, that’s a pretty serious allegation
| Bene, senatore, questa è un'accusa piuttosto seria
|
| That’s exactly what I’m accusing you of!
| È proprio di questo che ti sto accusando!
|
| We’re no stranger to what we want
| Non siamo estranei a ciò che vogliamo
|
| 'Cause we got diplomatic immunity
| Perché abbiamo l'immunità diplomatica
|
| Ain’t no backbencher going to figure this out
| Non c'è nessun backbencher in grado di capirlo
|
| Stolen sources won’t be calling me
| Le fonti rubate non mi chiameranno
|
| Won’t be calling me
| Non mi chiamerà
|
| Canberra won’t be calling tonight
| Canberra non chiamerà stasera
|
| So put the telephone on ice
| Quindi metti il telefono sul ghiaccio
|
| Canberra won’t be calling tonight
| Canberra non chiamerà stasera
|
| This operation’s high regarded
| Questa operazione è molto apprezzata
|
| To fly the flag of diplomatic apparatus
| Per sventolare la bandiera dell' apparato diplomatico
|
| Honoraries will seek what politics don’t know
| Gli onorari cercheranno ciò che la politica non conosce
|
| While the taxpayer sleeps, destinies unfold
| Mentre il contribuente dorme, i destini si svolgono
|
| Canberra won’t be calling tonight
| Canberra non chiamerà stasera
|
| Canberra won’t be calling tonight, no, no
| Canberra non chiamerà stasera, no, no
|
| So put the telephone on ice
| Quindi metti il telefono sul ghiaccio
|
| Canberra won’t be calling tonight
| Canberra non chiamerà stasera
|
| She don’t even know we’re on it
| Non sa nemmeno che ci stiamo lavorando
|
| And that’s what we like
| Ed è quello che ci piace
|
| 'Cause she knows that she’s not knowing
| Perché sa di non sapere
|
| Can’t stop what she don’t sight
| Non può fermare ciò che non vede
|
| Bribery, we don’t need
| Corruzione, non abbiamo bisogno
|
| 'Cause the cabinet’s departed
| Perché il gabinetto è partito
|
| So put the telephone on ice
| Quindi metti il telefono sul ghiaccio
|
| Canberra won’t be calling tonight | Canberra non chiamerà stasera |