Testi di I Love You - Cliff Richard, The Drifters, The Shadows

I Love You (originale)

Your love means more to me than
All the apples hanging on a tree and
Like those apples, our love will grow because I
I love you.
Your love means more to me than
All the fishes swimming in the sea and
Like those fishes, my heart begins to swim because I
I love you.
I love you, I want you for my own.
I need you near to me
More than anyone could ever know.
Your love means more to me than
All the loves I’ve ever had before, so,
Please believe what I say because I
I love you
I love you
I love you, I want you for my own.
I need you so much more
More than anyone could ever know.
Everyone knows one and one makes two,
I’m the one and the other one’s you, so,
Let’s get together and you will see how much I
I love you
Let’s get together and you will see how much I
I love you

(traduzione)

Il tuo amore significa più per me che
Tutte le mele appese a un albero e
Come quelle mele, il nostro amore crescerà perché io
Ti amo.
Il tuo amore significa più per me che
Tutti i pesci che nuotano nel mare e
Come quei pesci, il mio cuore inizia a nuotare perché io
Ti amo.
Ti amo, ti voglio per me.
Ho bisogno di te vicino a me
Più di quanto chiunque possa mai sapere.
Il tuo amore significa più per me che
Tutti gli amori che ho avuto prima, quindi,
Per favore, credi a quello che dico perché io
Ti voglio bene
Ti voglio bene
Ti amo, ti voglio per me.
Ho bisogno di te molto di più
Più di quanto chiunque possa mai sapere.
Tutti conoscono uno e uno fa due,
Io sono l'uno e l'altro sei tu, quindi,
Uniamoci e vedrai quanto io
Ti voglio bene
Uniamoci e vedrai quanto io
Ti voglio bene