Traduzione del testo della canzone Pointed Toe Shoes - Cliff Richard, The Drifters

Pointed Toe Shoes (originale)

There’s a brand new style a going round
A hypnotising the cats in town
A living in a walking dream
A pointed toes and that’s a what I mean
I said a pointed toes are coming back again ah ah ah
Pointed toes are coming back again
Well everything’s gonna reach when I got em on my feet
I said pointed toes are back again
Well they’re amazed from a high coloured dye
A long and leading a narrow keen
A some are brown a some are black
My cat starts a walking he’s a easy to track
I said a pointed toes are coming back again ah ah ah
Pointed toes are coming back again
Well everything’s gonna reach when I got em on my feet
I said pointed toes are back again
A well a shot toed and high heel and buckled on the side
A zip em up and lace em up a any old style
I won’t have to worry bout a stepping on my blues
I can’t cut and caddle with my pointed toe shoes
I said a pointed toes are coming back again ah ah ah
Pointed toes are coming back again
Well everything’s gonna reach when I got em on my feet
I said pointed toes are back again.

(traduzione)

C'è uno stile nuovo di zecca in giro
A ipnotizzare i gatti in città
A vivere in un sogno ambulante
Un punta dei piedi e questo è quello che intendo
Ho detto che le punte dei piedi stanno tornando di nuovo ah ah ah
Le punte dei piedi stanno tornando di nuovo
Bene, tutto raggiungerà quando li avrò in piedi
Ho detto che le punte dei piedi sono tornate di nuovo
Bene, sono stupiti da una colorante ad alto colore
Un appassionato lungo e alla guida di uno stretto
A alcuni sono marroni a alcuni sono neri
Il mio gatto inizia a camminare ed è facile da rintracciare
Ho detto che le punte dei piedi stanno tornando di nuovo ah ah ah
Le punte dei piedi stanno tornando di nuovo
Bene, tutto raggiungerà quando li avrò in piedi
Ho detto che le punte dei piedi sono tornate di nuovo
Un beh, una punta pallida e un tacco alto e fibbia sul lato
A zip em up e allacciale un vecchio stile
Non dovrò preoccuparmi di calpestare il mio blues
Non riesco a smanettare con le mie scarpe a punta
Ho detto che le punte dei piedi stanno tornando di nuovo ah ah ah
Le punte dei piedi stanno tornando di nuovo
Bene, tutto raggiungerà quando li avrò in piedi
Ho detto che le punte dei piedi sono tornate di nuovo.